جندي

• I can't assume responsibility for every soldier on this front.
  لا يمكنني تحمل مسئولية كل جندي على الجبهة
• He wasn't a wholehearted soldier. I imagine he has deserted.
  اٍنه لم يكن وفيا للجندية أعتقد أنه هرب
• narrator) The corporal and the soldiers have wives and children too.
  العريف والجنديان لديهم هم أيضاً زوجات وأطفال
• But Captain Quin is known as a valiant soldier.
  لكن الكابتن "كوين" معروف عنه أنه جندي شجاع ومقدام
• I ain't holding back on account of you, you thick-headed grasshopper.
  أنا لا أستسلم بسببك أيها الجندي الغبي
• A man has to be husband, father and soldier.
  قلت الرجل يجب يكون زوجا أو أبا و جنديا
• Rochus... for the first time, you look like a real soldier.
  روشو ... للوهلة الأولى، تبدو كجندي حقيقي
• Everyone, this soldier has come from Yan'an to collect songs.
  أنتم، هذا الجندي جاء من يانآن ليجمع الأغاني
• Either fortune's finally smiling on this lowly soldier...
  إما يبتسم لي الحض في النهاية من هذا الجندي البسيط
• A partisan never asks how many fascists are there?
  "الجندي لا يسال ابدا "كم من الاعداء هناك ؟