جند الأقصى

• The next day, in an attempt to end the conflict and find protection, Jund al-Aqsa pledged its allegiance to the al-Qaeda-affiliated al-Nusra Front (also known as Jabhat Fateh al-Sham).
  في اليوم التالي، وفي محاولة لإنهاء الصراع والعثور على الحماية، تعهد جند الأقصى بولائه لجبهة النصرة التابعة لتنظيم القاعدة (المعروفة أيضا باسم جبهة فتح الشام).
• Jund al-Aqsa, Jaish al Ezza and the Free Syrian Army have captured the town of Soran and a number of villages in the vicinity in the northern Hama province from government forces.
  جند الأقصى وجيش العزة والجيش السوري الحر استولوا على بلدة سوران وعدد من القرى في محيط محافظة حماه الشمالية من القوات الحكومية.
• Jund al-Aqsa and the Free Syrian Army captured the village of Rasm al-Nafal, to the southwest of Lake Jabbul, severing the Ithriyah-Khanasser Highway again for the second time in 5 months.
  استولى جند الأقصى والجيش السوري الحر على قرية رأس النفل، جنوب غرب بحيرة جابول، مما أدى إلى قطع طريق إيثريا-خناسر ثانية للمرة الثانية خلال 5 أشهر.
• Tensions between the two groups initiated on 4 October, when Ahrar al-Sham captured a Jund al-Aqsa member accused of being a cell for the Islamic State of Iraq and the Levant.
  وقد بدأت التوترات بين الجماعتين في 4 أكتوبر، عندما ألقت جماعة أحرار الشام القبض على أحد أعضاء جماعة جند الأقصى المتهم بأنه خلية لتنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام.
• Afterwards, the rebel forces led by Jund al-Aqsa began an attack on the Alawite village of Ma’an, claiming to already have captured a small barrier to the settlement's north and 4 checkpoints to the east.
  بعد ذلك، بدأت قوات المعارضة بقيادة جند الأقصى هجوما على قرية معان العلوية، زاعمة أنها استولت بالفعل على حاجز صغير شمال المستوطنة و4 نقاط تفتيش إلى الشرق.
• The 2016 Khanasir offensive was a military operation conducted by ISIL and Jund al-Aqsa, during the Syrian Civil War, with the aim of cutting the Syrian government's only supply route to the northern part of the Aleppo Governorate, which runs through the town of Khanasir.
  كان هجوم خناصر 2016 عملية عسكرية قام بها تنظيم داعش و‌جند الأقصى أثناء الحرب الأهلية السورية، بهدف قطع طريق الإمداد الوحيد في الجزء الشمالي من محافظة حلب الذي يمر عبر بلدة خناصر.