جهاز قياس

• Your "good reason" barometer is on the fritz.
  تعطل جهاز قياسك لما هو "سبباً صالحاً"
• Give me a B.P. cuff. - Sure, I got it!
  أعطني جهاز قياس الضغط
• I know how the durational spectrometer works.
  أنا اعلم كيف يعمل جهاز قياس الأطياف
• Are you familiar with the Instantel seismograph?
  أأنتَ على دراية بجهاز قياس الاهتزازات الفوريّة؟
• Okay, plug the EKG and the ultrasound into that battery pack. Go.
  وصّلي جهاز قياس كهربية القلب وجهاز رسم القلب بحزمة البطاريّات.
• What did the GCMS find?
  و ما الذي وجده جهاز قياس الطيف الكتلي للغاز
• We'd need a cardiopulmonary stress-testing machine, a twelve-lead ECG...
  نحن نحتاج الى جهاز قياس إجهاد القلب والرئه,وجهاز ...رسم نبضات القلب ذو الـ12 مخرجا
• You're gonna feel the cuff tightening, okay?
  ستحسين بضغطة جهاز قياس الضغط, حسنًا؟
• We like to look at a show as if it were an EKG.
  نريد مشاهدة مسلسل كما لو كان يُقاس بجهاز قياس نبضات القلب
• Because, I think... 30 magnetometers in a spoked array should do it.
  لأني أعتقد أنَّ 30 جهاز قياس ميغناطيسي مزودين بأسلاك سيقومون بإنجاز الأمر