جهد نفسه

• And poured every effort into making that happen.
  والكل اجهد نفسه من اجل انجاز المهمة بنجاح
• Yeah, I get it, you know. She's got her heart set on this, so...
  فهمت , إنها تجهد نفسها معه
• Mother thought daddy had been working too hard.
  تعتقد أمّي أنّ أبي أجهد نفسه في العمل.
• God, who would ever bother with Romanian?
  من ذا الذي سيجهد نفسه بتعلم الرومانية ؟
• But why bother to hunt when there's free food on offer?
  لكن لِمَ يجهد نفسه بالصيد بينما هناك طعام مجاني معروض؟
• It doesn't even begin to address what we lost.
  لم يجهد نفسه بمناقشة ما خسرناه
• Heavy bag just threw in the towel.
  ألحقيبة الثقيلة تحتاج إلى منشفة "لقد أجهد نفسه"
• Heavy bag just threw in the towel.
  ألحقيبة الثقيلة تحتاج إلى منشفة "لقد أجهد نفسه"
• She's straining too hard. She's dislodged the clot.
  إنها تجهد نفسها للغاية لقد طردت الجلطة
• First rule of a snakebite, Doc-- can't let the victim exert herself.
  اول قاعدة للدغه الافعى هي ان لاتترك الضحية تجهد نفسها