Last time I saw John Barnett was right in that room over there. المرة الأخيرة التى رأيت فيها " جون بارنيت " كان هناك فى هذه الغرفة فوق السرير
Was it your impression, Agent Mulder, that John Barnett took a perverse pleasure in his crimes? هل كان لديك إنطباع عميل " مولدر " أن جون بارنيت " لديه سرور مرضى بجرائمه ؟
Describe for the court, if you would, Agent Mulder, what happened when you finally caught John Barnett. " من فضلك صف للمحكمة عميل " مولدر " ماذا حدث عندما أمسكت أخيرا بـ " جون بارنيت
The suspect, John Barnett, fired his weapon point-blank at his hostage and then he turned his gun on Steve Wallenberg. " المشتبه به " جون بارنيت أطلق الرصاص بصراحة على رهينته " و بعد ذلك أدار سلاحه تجاه " ستيف وولنبيرج
I am not proud of the way in which this matter was handled, but, like it or not, John Barnett is a fact of life. أنا لست فخورا بالطريقة التى عولجت بها هذه المسألة و لكن ، وددنا أم لا ، فإن " جون بارنيت " حقيقة
And when they do, maybe he didn't get his revenge from beyond the grave, but somehow I feel like we haven't heard the last from John Barnett. و عندما سيفعلوا ربما لن يحصلوا على إنتقامه من خلف القبر لكن بطريقة ما أشعر أن هذه ليست آخر مرة " سنسمع فيها عن " جون بارنيت