جون باول

• This is U. S.S. John Paul Jones, state your identity and position.
  أيّ محطّة ... -هنا المُدمّرة (جون باول جونز ). -عرّف نفسكَ وموقعكَ، حوّل !
• Well done, Fitzgerald, you just took a big dump on the grave of Jean-Paul Sartre.
  أحسنت يا (فيتزجيرالد)، لقد أهنت (جون باول سارتر) إهانة بالغة وهو في قبره.
• John Powell, a prisoner on the sixth floor of the county jail, sees them. Many of us saw them.
  جون باول , وهو سجين في الطابق السادس من سجن المقاطعة , يراهم
• Attachment is based on attachment relationships as identified by John Bowlby, while esteem is based on Nathaniel Branden's work on self-esteem and Donald Nathanson's work on shame.
  ويقوم التعلق على علاقات التعلق كما عرّفها جون باولبي، بينما يقوم التقدير على عمل ناثانيل براندن حول تقدير الذات وعمل دونالد ناثانسون حول الخزي.
• To do this he examines John Bowlby's World Health Organization-sponsored study and report, "Maternal Care and Mental Health" in 1950, and the subsequent work with monkeys by Harry Harlow.
  يختبر هايدت دراسة وتقرير بعنوان "الرعاية الأمومية والصحة العقلية" للباحث جون باولبي الممولة من منظمة الصحة العالمية والصادرة عام 1950 بالإضافة للعمل اللاحق المتمثل بالتجارب على القرود من قبل هاري هارلو.