جون هاريسون

• Initially, the term was used to refer to the marine chronometer, a timepiece used to determine longitude by means of celestial navigation, a precision firstly achieved by John Harrison.
  في البداية، استُخدم المصطلح للإشارة إلى الكرونومتر البحري وهو أداة زمنية تستخدم لتحديد الطول الجغرافي باستخدام طرق الملاحة الفلكية، والتي كان جون هاريسون أول من حقق الدقة من خلالها.
• The first true chronometer was the life work of one man, John Harrison, spanning 31 years of persistent experimentation and testing that revolutionized naval (and later aerial) navigation and enabling the Age of Discovery and Colonialism to accelerate.
  أول كرونوميتر كان من صنع جون هاريسون, الذي قضى 31 عامًا في اختبار وتجربة جهازه الذي أدى لحدوث ثورة في الملاحة البحرية سرّعت من حركة عصر الاستكشاف والاستعمار.
• The first true chronometer was the life work of one man, John Harrison, spanning 31 years of persistent experimentation and testing that revolutionized naval (and later aerial) navigation and enabling the Age of Discovery and Colonialism to accelerate.
  أول كرونوميتر كان من صنع جون هاريسون, الذي قضى 31 عامًا في اختبار وتجربة جهازه الذي أدى لحدوث ثورة في الملاحة البحرية سرّعت من حركة عصر الاستكشاف والاستعمار.