حاخام

• So as you can see, Rabbi, we are a delight.
  لذا كما ترى أيها الحاخام، نحن فى سرور
• Rabbi Shapiro, I'm so sorry you had to see this.
  أيها الحاخام (شيبيرو)، آسف لأنك أضطررت لمشاهدة هذا
• I wanted to be a rabbi, but the position was occupied.
  أردت أن أكون حاخام، ولكنك احتلت هذا المنصب.
• Okay? So there's this priest and this rabbi, and they're best friends.
  إذن هناك قس وحاخام وهما أصدقاء مقربين
• I'm looking for my old friend, Rabbi Jacob Schram.
  أنا أبحث عن صديقي القديم حاخام يعقوب شرام
• That's chutzpah. - Never again, Rabbi, never again. Wait.
  هذه وقاحة - هذا يكفى أيها الحاخام -
• You can't do nothing about it, Rabbi Towelhead.
  لا يمكنك فعل شيء بحيال هذا يا فوطة الحاخام‏
• And you should see the senior rabbi as well, by all means.
  وعليك مقابلة الحاخام الأكبر أيضاً بكل الوسائل.
• It'll just be the Rabbi and a few friends and some family.
  وسيقتصر على الحاخام وبعضِ الأصدقاءِ وأفرادِ العائلة
• Did you hear the one about the priest, the reverend and the rabbi?
  هل سمعتم نكتة القسّ والموقّر والحاخام؟