حاضرون

• I wouldn't be so sure. Change of plans, people.
  تغير فى الخطط ايها الحاضرون سنختبر موازن الجزىء
• We unload mechanically, as if we're not even present.
  كنّا نفرغ حملنا بشكل آلي و لكأنّنا غير حاضرون هناك
• He better, with all of his Columbia friends here.
  يجدر به، كلّ أصدقائه من "كلومبيا" حاضرون هنا
• Oh, I wouldn't miss it for the world.
  أنت قادمٌ كذلك، صحيح؟ لن أضيع الفرصة، والجميع حاضرون
• Our final test is today, and all the dads are coming.
  اختبارنا الاخير اليوم وكل الاباء حاضرون
• Besides, you of all people are going to lecture me.
  علاوةً على ذلك، أأنتما من بين كلّ الناس ستحاضروني؟
• Okay, people are getting rowdy and drunk and breaking things.
  لقد أصبح الحاضرون ثملين و عنيفين وبدأوا يكسرون الأشياء
• Yes, you have sworn. Everybody heard you. You swore it...
  نعم، لقد أقسمت وشاهد عليك كل الحاضرون أنك .أقسمت
• All present, stand and make respectful attention to honored judge.
  جميع الحاضرون ليقف الجميع باحترام للقاضى
• But the parishioners felt a new sensation that day.
  لكن شعر الحاضرون بإحساس جديد هذا اليوم