حاملات طائرات

• 200 battleships, and above all, an exceptional fleet of 8 aircraft carriers, transporting nearly 600 planes.
  مئتين سفينه حربي وفوق كل شىء اسطول استثنائى يتألف من ثمانى حاملات طائرات تنقل نحو 600 طائره
• Tell your prime minister we have a carrier group operating less than 25 miles off his shores.
  ...اذاً اخبر رئيس وزراءك أن لدينا حاملات طائرات تعمل على بُعد أقل من 25 ميلاً من شواطئه
• I have a carrier group within striking distance of every major city in your country, waiting for me to give the order.
  ماذا تعنى؟ لدىّ حاملات طائرات ...داخل حدود الضرب لكل مدينة رئيسية فى بلادك
• Then you tell your prime minister that we have a carrier group operating less than 25 miles off his shores.
  اذاً اخبر رئيس وزراءك... أن لدينا حاملات طائرات تعمل على بُعد أقل من 25 ميلاً من شواطئه
• For the past year, he's been running up and down the halls of Congress, pushing Stembridge Marine's $14 billion aircraft carrier.
  لمدة عام، كان يتجول بحرية في أروقة "الكونغرس،"، يدفع لبحريين "ستامبريدج" حاملات طائرات بقيمة 14 مليون دولار.
• However, the Japanese anticipated that the Allies might still make small-scale attacks against the home islands using naval aircraft flying from aircraft carriers.
  إلا أن اليابانيون توقعوا هجمات محدودة النطاق على جزر البلاد باستخدام طائرات طابعة للبحرية مُقلعة من حاملات طائرات.
• However, the Japanese anticipated that the Allies might still make small-scale attacks against the home islands using naval aircraft flying from aircraft carriers.
  إلا أن اليابانيون توقعوا هجمات محدودة النطاق على جزر البلاد باستخدام طائرات طابعة للبحرية مُقلعة من حاملات طائرات.
• The sorties were launched mostly from Saudi Arabia and the six Coalition aircraft carrier battle groups (CVBG) in the Persian Gulf and Red Sea.
  أطلقت معظم الطلعات الجوية من المملكة العربية السعودية وست مجموعات من حاملات طائرات التحالف في الخليج العربي والبحر الأحمر.
• A variant of the Typhoon class, she's 650 feet long and 32,000 tons submerged displacement, roughly the same size as a World War II aircraft carrier.
  و هى طراز فريد من التيفون إنها بطول 650 قدما و وزنها 32.000 طن تقريباً نفس حجم حاملات طائرات الحرب العالمية الثانية
• Japan had built up its navy, to become one of the second most powerful fleets in the world, with no less than 10 aircraft carriers and with highly sophisticated fighter aircraft.
  بنت اليابان قواتها البحريه لتصبح ثانى اقوى الاساطيل فى العالم بما لا يقل عن 10 حاملات طائرات ومقاتلات شديده التطور