حبل مشدود

• It's like walking a tightrope.
  انها مثل المشي على حبل مشدود الذي بالمناسبه يمكنني فعلها
• I'll allow, but you are on a tightrope, Counselor.
  سوف أسمح بطرح هذا السؤال ولكنك تمشي على حبل مشدود ايها المحامي
• I'm trying to walk a tightrope here...
  أنا أحاول المشي على حبل مشدود هنا...
• Itchy should've tied Scratchy's tongue with a taut-line hitch, not a sheet bend.
  الأفضل أن يتم ربط لسان (إيتشي) بحبل مشدود وليس بوتد
• I'm walking a tightrope, man.
  أنا أسير على حبل مشدود يا رجل
• Keep the slack out of the line.
  .أبقوا الحبل مشدوداً بإحكام
• of walking on a tightrope.
  في المشي على حبل مشدود
• You're both in my heart, as screwed up as that is, but he is Mia's father, and I loved him first.
  أنتم الأثنان في قلبي كأنه حبل مشدود بين أثنان لكنه والد ميا ، و لقد أحببته أولاً
• He built a story around the idea of walking a tightrope while besieged by monkeys, and turned the Tramp into the accidental star of a circus.
  التي تدور قصته حول فكرة المشي على حبل مشدود وهو محاط بالقردة، وتحول "الصعلوك" إلى نجم عرض في السيرك.
• seeing that weird, wonderful little man pursuing his dream of walking on a tightrope made me think maybe i could pursue my dream... here you go, buddy.
  رؤية ذلك الرجل المخيف و المدهش يلاحق حلمه في المشي على حبل مشدود جعلني أفكر أنه ربما يمكنني ملاحقة حلمي...