حتى الأن

• Yeah, uh, actually I haven't filled them out yet.
  أجل, في الحقيقة أنا ليس لي ملف حتى الأن.
• But as bad as that is, you haven't seen anything yet.
  أنت لم ترى أى شىء حتى الأن
• Madeline is a dual revenue stream for them.
  حتى الأن، (مادلين) هي مصدر ثنائي لتدفق الاموال بالنسبة لهم
• And, so far, there's absolutely nothing linking our victims.
  وحتى الأن لا يوجد أي شيئ يربط الضحايا ببعضهم
• Look, Big, have you written some lyrics down yet?
  انظر (بيغ) حتى الأن هل كتبت بعض الكلمات ؟
• You know, there is one thing we haven't tried yet.
  أتدرين, هنالك شيءٌ واحد لم نجربه حتى الأن
• So far he hasn't had any reactions to it.
  وحتى الأن لن نحصل على أى ردة فعل منه
• The project hasn't even been named yet, has it?
  المشروع لم يتم تسميته حتى الأن ,أليس كذلك ؟
• He's been off the map for years now.
  الـثمانينات و التسعينات، وهو بعيد عن الأنظار لسنوات حتى الأن.
• He's been off the map for years now.
  الـثمانينات و التسعينات، وهو بعيد عن الأنظار لسنوات حتى الأن.