حجم العينة

• "Homogeneous" and "heterogeneous" are not absolute terms but depend on context and the size of the sample.
  "متجانسة" و "غير متجانسة" ليست شروط مطلقة ولكنها تعتمد على السياق وحجم العينة.
• The illuminated sample volume is much larger compared to point-collimation and the scattered intensity at the same flux density is proportionally larger.
  إن حجم العينة المضاءة أكبر مقارنة مع المسامتة النقطية، والشدة المتبعثرة عند شدة الدفق نفسه تكون أكبر.
• Evidence supporting the effectiveness of chemotherapy is, in many cases, unclear due to a wide variety of prognostic factors and small sample size.
  إن الأدلة الداعمة لفعالية العلاج الكيميائي في كثير من الحالات غير واضحة بسبب مجموعة كبيرة من العوامل النذيرية وحجم العينة الصغير.
• Potential problems include total sample size, small sample size per country, too few observations for each participant, and psychological effects of using a stopwatch.
  وتشمل المشاكل المحتملة إجمالي حجم العينة وصغر حجم العينة لكل بلد وقلة الملاحظات الخاصة بكل مشارك والآثار النفسية لاستخدام ساعة التوقيت.
• Potential problems include total sample size, small sample size per country, too few observations for each participant, and psychological effects of using a stopwatch.
  وتشمل المشاكل المحتملة إجمالي حجم العينة وصغر حجم العينة لكل بلد وقلة الملاحظات الخاصة بكل مشارك والآثار النفسية لاستخدام ساعة التوقيت.
• The law of large numbers dictates that the larger the size of the sample, the more likely it is that the sample mean will be close to the population mean.
  يملي قانون الأعداد الكبيرة إنه كلما ازداد حجم العينة، كان متوسط العينة أقرب إلى متوسط السكان.
• With each test both a statistical type 1 and type 2 error could be made and depends on sample size, test time, assumptions and the needed discrimination ratio.
  مع كل اختبار يمكن إجراء كل من النوع الإحصائي 1 والخطأ 2 ويعتمد على حجم العينة ووقت الاختبار والافتراضات ونسبة التمييز المطلوبة.
• To increase sample size for a better powered detection of common variants with small effects, GWAS data is continuing to be clustered in large international consortia.
  لزيادة حجم العينة لكشف أفضل مدعوم لمتغيرات شائعة مع أثار قليلة , بيانات دراسة جميع روابط الجينوم تستمر في التجمع في اتحادات دولية كبيرة.
• However, the NHS also cautioned that the sample size was very small and further research was necessary to determine the general viability of the technique.
  مع ذلك، حذرت وزارة الصحة الوطنية أيضا أن حجم العينة كان صغيرا جدا، وكان من الضروري إجراء مزيد من البحوث لتحديد الجدوى العامة من هذه التقنية.
• Be that as it may, we've got a sample size of 4 subjects, 3 who ate breakfast and got sick, and one who ate the same breakfast and didn't get sick.
  وأياً كان الأمر، لدينا حجم العينة لأربعة أشخاص، ثلاثة منهم تناولوا وجبة الإفطار ومرضوا وواحدة تناولت نفس وجبة الإفطار ولم تمرض