حدادي

• I told you to watch your back, smithy.
  أخبرتك أن تحترس من ظهرك, يا حدادي.
• I told you to watch your back, smithy.
  أخبرتك أن تحترس من ظهرك, يا حدادي.
• There are three living smiths who know how to rework Valyrian steel.
  هناك ثلاثة حدادين أحياء يعرفون كيف يُصوغون الحديد الـ(فالري).
• I did, and while I'm always up for a good blacksmith metaphor,
  سمعت، ورغم أنني أرحب دائمًا بسماع تشبيهات الحدادين الجميلة
• The blade was forged by our finest swordsmith.
  لقد صيّغ السيف من قبل أفضل حدادينا
• Plumbers, aluminium-siders, roofers... - Not just Imperialists.
  ...سبّاكين, حدادين, بناءون اسقف ليس فقط امبرياليين
• Crafted by the best blacksmiths in Persia.
  مصنوع من قِبل أفضل الحدادين في "فارس"
• Ain't many blacksmiths in the county.
  ليس هناك الكثير من الحدادين في المقاطعة
• People are chattering about some Prince.
  الناس تتبادل الأحداديث عن ذلك ال.. الأمير.
• For the outdoor shootings they stuck to the contemporary way.
  وتلقى طرق التسخين بالحث رواجًا بين الحدادين المعاصرين.