حر

• Sorry, it's our duty to search you. This is war.
  أسفون , من واجبنا تفتيشك تلك هى الحرب
• It's not bad. You'll be okay. Just lie still.
  حالتك ليست سيئة ، ستكون بخير لا تتحرك فقط
• You want me to move your car? - Would you mind terribly?
  أتريدين منى أن أحرك سيارتكِ ؟
• I hope you realize that you've made a perfect spectacle of yourself.
  أتمنى أن تدرك بأن موفقك محرج
• Gogarty, you stand perfectly still and leave everything to me.
  جـورجتـى" قف بلا حراك" وأترك كل شئ لى
• But we don't have to be afraid for us.
  لن تستطيع أي حرب أن تفسد عالمنا يا آشلي
• But, Ashley, they've insulted us! You can't mean you don't want war!
  أغلب المآسي في الحياة سببها الحروب
• Most of the miseries of the world were caused by wars.
  وبعدما تنتهي الحروب لا يعلم أحد سببها
• I'll carry your guilty secret to my grave.
  أظنني سأكون غير وطنية إن كرهت واحداً من أبطال الحرب
• Yes, ma'am. Why, then, you must know my husband, Major Wilkes.
  أخبري سكارليت أن تتوخي المزيد من الحرص