حرب الأفيون الثانية

• In 1858, Russia gained control over a huge tract of land called Outer Manchuria thanks to the Supplementary Treaty of Beijing that ended the Second Opium War.
  في عام ١٨٥٨ ، تمكنت روسيا من السيطرة على مساحات شاسعة من الأراضي تسمى "مانشوريا الخارجية" وذلك بفضل المعاهدة بين بكين التي أنهت حرب الأفيون الثانية.
• In 1861, following China's defeat in the Second Opium War, the Treaty of Tientsin was signed, which opened formal commercial relations between various European states, including Prussia, with China.
  في عام 1861 وقعت معاهدة تينتسين التي انهت حرب الأفيون الثانية وقد نصت المعاهدة على فتح خطوط تجارية رسمية بين الصين وعدة دول أوروبية من بينها مملكة بروسيا.
• The legality of psychoactive drugs has been controversial through most of recent history; the Second Opium War and Prohibition are two historical examples of legal controversy surrounding psychoactive drugs.
  كانت مسألة قانونية العقارات نفسانية التأثير محطاً للجدل خلال التاريخ المعاصر، تعد حرب الأفيون الثانية وقانون الحظر الأمريكي من الأمثلة التاريخية على الجدل القانوني الدائر حول العقارات النفسانية التأثير.
• The 1850s was a very turbulent decade, as wars such as the Crimean War, shifted and shook European politics, as well as the expansion of colonization towards the Far East, which also sparked conflicts like the Second Opium War.
  كانت الخمسينات عقدا مضطربا جدا، حيث اندلعت الحروب مثل حرب القرم وهزت السياسة الأوروبية، فضلا عن توسع الاستعمار نحو الشرق الأقصى، الذي أثار أيضا صراعات مثل حرب الأفيون الثانية.
• The 1850s was a very turbulent decade, as wars such as the Crimean War, shifted and shook European politics, as well as the expansion of colonization towards the Far East, which also sparked conflicts like the Second Opium War.
  كانت الخمسينات عقدا مضطربا جدا، حيث اندلعت الحروب مثل حرب القرم وهزت السياسة الأوروبية، فضلا عن توسع الاستعمار نحو الشرق الأقصى، الذي أثار أيضا صراعات مثل حرب الأفيون الثانية.
• Many Mongols in the western part of the Empire converted to Islam, and with the collapse of the entire Mongol Empire in the 14th century, Christianity nearly disappeared from Central Asia, only reappearing after the Second Opium War in the mid-19th century.
  خلال تلك الحقبة أعتنق العديد من المغول في الجزء الغربي من الإمبراطورية المنغولية الإسلام ديناً، ومع انهيار الإمبراطورية المغولية بأكملها في القرن الرابع عشر اختفت المسيحية تقريباً من آسيا الوسطى، ولم تظهر من جديد إلا بعد حرب الأفيون الثانية في منتصف القرن التاسع عشر.