حرب البوسنة والهرسك

• It is often referred to as a "war within a war" because it was part of the larger Bosnian War.
  أحيانًا يشار إليها على أنها "حرب داخل حرب" لأنها كانت جزءًا من حرب البوسنة والهرسك.
• As a result of this operation, a few months later the Bosnian war ended with the negotiation of the Dayton Agreement.
  ووقع الهجوم بعد شهر من انتهاء حرب حرب البوسنة والهرسك أثناء تنفيذ اتفاقية دايتون.
• In the early stages of the Bosnian war the town was occupied by Bosnian Serbs who established the provisional municipal government.
  في المراحل المبكرة من حرب البوسنة والهرسك احتل صرب البوسنة والهرسك البلدة، وأنشئوا حكومة بلدية مؤقتة.
• The war in Bosnia and Herzegovina was an armed conflict that took place between March 1992 and November 1995.
  حرب البوسنة والهرسك هي عملية نزاع دولي مسلح حدثت في البوسنة والهرسك من مارس 1992 حتى نوفمبر 1995.
• He served as a planner in the Rapid Reaction Force Operations Staff of UNPROFOR during the Bosnian War in 1995.
  عمل كمخطط في قوة عمليات الرد السريع التابعة لقوة الأمم المتحدة للحماية خلال حرب البوسنة والهرسك في عام 1995.
• Luka camp was a concentration camp run by Bosnian Serb forces, in Brčko, Bosnia and Herzegovina, during the Bosnian War.
  معسكر لوكا كان عبارة عن معسكر اعتقال تديره قوات صرب البوسنة بمدينة برتشكو، البوسنة والهرسك، أثناء حرب البوسنة والهرسك.
• Luka camp was a concentration camp run by Bosnian Serb forces, in Brčko, Bosnia and Herzegovina, during the Bosnian War.
  معسكر لوكا كان عبارة عن معسكر اعتقال تديره قوات صرب البوسنة بمدينة برتشكو، البوسنة والهرسك، أثناء حرب البوسنة والهرسك.
• After the dissolution of Yugoslavia, an additional increase can be attributed to the influx of Bosnian Muslims that took place during and after the 1992-1996 Bosnian conflict.
  بعد تفكك يوغوسلافيا، ارتفع عدد المسلمين في كرواتيا بسبب تدفق مسلمي البوسنة أثناء وبعد حرب البوسنة والهرسك.
• After the dissolution of Yugoslavia, an additional increase can be attributed to the influx of Bosnian Muslims that took place during and after the 1992-1996 Bosnian conflict.
  بعد تفكك يوغوسلافيا، ارتفع عدد المسلمين في كرواتيا بسبب تدفق مسلمي البوسنة أثناء وبعد حرب البوسنة والهرسك.
• The Keraterm camp was a concentration camp established by Bosnian Serb military and police authorities near the town of Prijedor in northern Bosnia and Herzegovina during the Bosnian War.
  معسكر كيراتيرم يشار إليه بـ معسكر الموت أنشأه الجيش الصربي البوسني وسلطات الشرطة بالقرب من مدينة برييدور شمال البوسنة والهرسك خلال حرب البوسنة والهرسك.