حركة شعبية

• It would later on become affiliated to France's main conservative party, Union for a Popular Movement.
  ومن ثَم أصبح في وقت لاحق تابع للحزب المحافظ الرئيسي في فرنسا، الاتحاد من أجل حركة شعبية.
• The ad was designed to give the appearance of a popular movement and did not disclose it was funded by a competitor.
  وصمم هذا الإعلان ليوحي بوجود حركة شعبية ولم تفصح عن أنها ممولة من قبل المنافسين.
• Sustainable transport is fundamentally a grassroots movement, albeit one which is now recognised as of citywide, national and international significance.
  النقل المستدام هو في الأساس حركة شعبية، وان كانت تعتبر ذات أهمية على مستوى المدينة، والوطنية والدولية.
• On June 3, 2013 she won UMP's primaries for the office of Mayor of Paris with 58.16% of the vote.
  فازت ناتالي في 3 يونيو 2013 بإنتخابات الاتحاد من أجل حركة شعبية الأولية لمنصب عمدة باريس بنسبة بنسبة تصويت 58.16%.
• Uh, the Tea Party presents itself as a grassroots movement, which means it should be fiercely resistant to central control, especially traditional, uh, uh... uh-- sorry.
  آه,حزب الشاي يعرف عن نفسه بأنه بإنه حركة شعبية,والذي يعني أنه مقاوم بشدة للسلطة المركزية,
• Uh, the Tea Party presents itself as a grassroots movement, which means it should be fiercely resistant to central control, especially traditional, uh, uh... uh-- sorry.
  آه,حزب الشاي يعرف عن نفسه بأنه بإنه حركة شعبية,والذي يعني أنه مقاوم بشدة للسلطة المركزية,
• The MIM never managed to become a popular movement as it was limited to only publications of documents and communiques that were released by the press.
  لم تتمكن الحركة من أن تصبح حركة شعبية لأنها اقتصرت على نشر الوثائق والبيانات في الصحافة.
• On December 2008, it finished its existence as a political party and was reorganized into political movement Russian All-People's Union.
  قبل ان يصبح حزب سياسي كان غلى غاية 2008 تيار من تجمع من أجل الجمهورية ثم من الاتحاد من أجل حركة شعبية.
• On December 2008, it finished its existence as a political party and was reorganized into political movement Russian All-People's Union.
  قبل ان يصبح حزب سياسي كان غلى غاية 2008 تيار من تجمع من أجل الجمهورية ثم من الاتحاد من أجل حركة شعبية.
• In 2004 he joined Kefaya, a grassroots movement that was founded to lobby the government of former president Hosni Mubarak.
  انضمَ في في عام 2004 إلى الحركة المصرية من أجل التغيير (كفاية) وهي حركة شعبية تأسست للضغط على حكومة الرئيس السابق حسني مبارك.