حركة مجاهدي خلق

• Justifications offered for the alleged executions vary, but one of the most common theories advanced is that they were in retaliation for the 1988 attack on the western borders of Iran by the People's Mujahedin of Iran.
  المبررات المقدمة لعمليات الإعدام المزعومة تختلف، ولكن واحدة من النظريات الأكثر شيوعا هي أنها كانت في جواب هجوم 1988 على الحدود الغربية لإيران من قبل لحركة مجاهدي خلق.
• Al-Battat stated that the Mukhtar Army was behind the rocket and mortar attack on 9 February 2013 that killed seven members of the Iranian opposition group Mujahedeen-e Khalq (MEK) housed at Camp Liberty in Baghdad.
  ذكر الببطة أن جيش المختار كان وراء الهجوم بقذائف الهاون والصواريخ في 9 فبراير 2013 الذي أودى بحياة سبعة أعضاء من حركة مجاهدي خلق الإيرانية المعارضة التي كانت تقيم في معسكر ليبرتي في بغداد.
• A list compiled the following year by the Mojahedin-e Khalq cited 7,746 persons who had lost their lives through executions, in street battles, or under torture in the short period from June 1981 to September 1983.
  وفي العام التالي، رصدت قائمة جمعتها حركة مجاهدي خلق 7746 شخصًا كانوا قد فقدوا حياتهم إما بالإعدام شنقًا، أو في اشتباكات بالشوارع، أو تحت وطأة التعذيب في فترة قصيرة من يونيو 1981 إلى سبتمبر 1983.
• The People's Mujahedin of Iran (Sazman'i Mujahedin-i Khalq-i Iran) was in the middle of an internal debate over whether to continue armed struggle, and the group's own publications report few actions in 1978 and a `relative silence` as the number of actions decreased after June 1978.
  لقد كانت حركة مجاهدي خلق (سازمان مجاهدين خلق إيران) في خضم مناقشة داخلية حول ما إذا كان سيتم مواصلة النضال المسلح، وقد أوردت المنشورات الخاصة بالجماعة بعضاً من الأعمال القتالية التي شهدها عام 1978 و"السكون النسبي"؛ حيث انخفض مستوى الأعمال القتالية بعد يونيو 1978.