简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

حق الشخصية

"حق الشخصية" بالانجليزي
أمثلة
  • It is a matter of uncertainty whether the common law tort of appropriation of personality is actionable per se or whether damages must be shown.
    توجد مسألة مختلف عليها وهي ما إذا كان القانون العام الذي يخص انتهاك حق الشخصية قابلاً للتنفيذ في حد ذاته أو إذا كان يجب إظهار الأضرار الناتجة عن الانتهاك.
  • The relevant Guernsey law was enacted on 3 December 2012 under the name of Image Rights Bailiwick of Guernsey Ordinance 2012 and allows for the registration of a personality right, together with images associated with that personality.
    تم إصدار قانون جيرنزي المتعلق بحق الشخصية في 3 كانون الأول عام 2012، والذي وثق حق الشخصية بالإضافة إلى الصور المرتبطة بهذه الشخصية.
  • The relevant Guernsey law was enacted on 3 December 2012 under the name of Image Rights Bailiwick of Guernsey Ordinance 2012 and allows for the registration of a personality right, together with images associated with that personality.
    تم إصدار قانون جيرنزي المتعلق بحق الشخصية في 3 كانون الأول عام 2012، والذي وثق حق الشخصية بالإضافة إلى الصور المرتبطة بهذه الشخصية.
  • Unlike most common law jurisdictions the personality rights in civil law are generally inheritable, thus one can make a claim against someone who invades the privacy of a deceased relative if the memory of their character is besmirched by such publication.
    يكون حق الشخصية في القانون المدني قابلَا للتوريث عادةَ وذلك خلافًا لمعظم بنود القانون العام، وبالتالي يمكن للمرء أن يقدم شكوى ضد شخص ينتهك خصوصية قريبه المتوفي إذا تم تشويه ذكرى شخصيته.
  • In Germany personality rights are protected under the German civil code, where the concept of an "absolute person of contemporary history" allows the depiction of individuals who are part of history but still gives them some protection of their rights of privacy outside the public sphere.
    يتم حماية حق الشخصية في ألمانيا بموجب القانون المدني الألماني، ويسمح مفهوم (الشخص المعروف في التاريخ المعاصر) بتصوير الأفراد الذين يشكلون جزءًا من التاريخ ولكن يمنحهم القانون بعض الحماية لحقوقهم في الخصوصية خارج المجال العام.
  • It was first acknowledged in the 1971 Ontario decision of Krouse v. Chrysler Canada Ltd., where the Court held that where a person has marketable value in their likeness and it has been used in a manner that suggests an endorsement of a product then there is grounds for an action in appropriation of personality.
    تم الاعتراف به لأول مرة في قرار محكمة أونتاريو عام 1971، حيث رأت المحكمة أنه عندما يكون الشخص لديه قيمة شكلية قابلة للتسويق وتم استخدامها بطريقة توحي بتفضيل منتج فذلك يعتبر انتهاك لحق الشخصية.
  • It was first acknowledged in the 1971 Ontario decision of Krouse v. Chrysler Canada Ltd., where the Court held that where a person has marketable value in their likeness and it has been used in a manner that suggests an endorsement of a product then there is grounds for an action in appropriation of personality.
    تم الاعتراف به لأول مرة في قرار محكمة أونتاريو عام 1971، حيث رأت المحكمة أنه عندما يكون الشخص لديه قيمة شكلية قابلة للتسويق وتم استخدامها بطريقة توحي بتفضيل منتج فذلك يعتبر انتهاك لحق الشخصية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2