حكومة إقليم كردستان

• Kurdish Deputy Prime Minister Qubad Talabani, said,"She joins a list of irreplaceable people lost in this war."
  وقال نائب رئيس وزراء حكومة إقليم كردستان قوباد طالباني "إنها تنضم إلى قائمة من الأشخاص الذين لا يمكن تعويضهم والذين فقدوا في هذه الحرب".
• Falah Mustafa, minister of the foreign relations department for the Kurdistan Regional Government, described Gardi in a tweet as a "role model to young women."
  ووصف فلاح مصطفى، وزير قسم العلاقات الخارجية لحكومة إقليم كردستان، شفاء في تغريدة بأنها "قدوة للشابات".
• Prior to the removal of Saddam Hussein, the Kurdistan Regional Government received approximately 14% of the revenues from the UN's Oil-for-Food Program.
  قبل إزاحة صدام حسين، حصلت حكومة إقليم كردستان على حوالي 14٪ من عائدات برنامج النفط مقابل الغذاء التابع للأمم المتحدة.
• 17% of the central government’s budget is earmarked for distribution to the KRG, but no funds have been disbursed since February 2014.
  تم تخصيص 17٪ من ميزانية الحكومة المركزية للتوزيع على حكومة إقليم كردستان، ولكن لم يتم صرف أي أموال منذ فبراير 2014.
• Several years later the KRG moved all refugees, who arrived before 2005, to housing in a second camp, known as Qamishli.
  وبعد عدة سنوات، نقلت حكومة إقليم كردستان جميع اللاجئين، الذين وصلوا قبل عام 2005، إلى مساكن في مخيم ثانٍ، يُعرف باسم القامشلي.
• The KRG also has plans to build a media city in Erbil and free trade zones near the borders of Turkey and Iran.
  كما تخطط حكومة إقليم كردستان أيضًا لبناء مدينة إعلامية في أربيل ومناطق تجارة حرة بالقرب من الحدود مع تركيا وإيران.
• In the later version of the arms, the words "Kurdistan Regional Government" are written on it in the Kurdish, Arabic and English languages (top to bottom).
  في النسخة الأخيرة من الشعار كُتبت كلمات "حكومة إقليم كردستان" عليه باللغات الكردستانية والعربية والإنجليزية (من الأعلى إلى الأسفل).
• In the later version of the arms, the words "Kurdistan Regional Government" are written on it in the Kurdish, Arabic and English languages (top to bottom).
  في النسخة الأخيرة من الشعار كُتبت كلمات "حكومة إقليم كردستان" عليه باللغات الكردستانية والعربية والإنجليزية (من الأعلى إلى الأسفل).
• In the later version of the arms, the words "Kurdistan Regional Government" are written on it in the Kurdish, Arabic and English languages (top to bottom).
  في النسخة الأخيرة من الشعار كُتبت كلمات "حكومة إقليم كردستان" عليه باللغات الكردستانية والعربية والإنجليزية (من الأعلى إلى الأسفل).
• In the later version of the arms, the words "Kurdistan Regional Government" are written on it in the Kurdish, Arabic and English languages (top to bottom).
  في النسخة الأخيرة من الشعار كُتبت كلمات "حكومة إقليم كردستان" عليه باللغات الكردستانية والعربية والإنجليزية (من الأعلى إلى الأسفل).