简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

حكومة الأرجنتين

"حكومة الأرجنتين" بالانجليزي
أمثلة
  • In July 2010, the Argentine Chamber of Deputies registered a declaration project exhorting the government of Argentina to recognize the SADR and to establish diplomatic relations with it.
    وفي يوليو 2010، قام مجلس النواب الأرجنتيني بتسجيل مشروع إعلان يحث حكومة الأرجنتين على الاعتراف بالجمهورية الصحراوية وإقامة علاقات دبلوماسية معها.
  • From 1966 until 1968, the UK confidentially discussed with Argentina the transfer of the Falklands, assuming its judgement would be accepted by the islanders.
    وفقًا لهذا القرار، تفاوضت بريطانيا بين عامي 1966 و1968 مع الحكومة الأرجنتينية بثقةٍ عارضة تسليم الجزر، على افتراض أنَّ سكان الفوكلاند سيرضون بأيّ قرار تتخذه.
  • When the government of Argentina took a conservative turn in the late 1930s, she was pushed out of the hospital and later, in the early 1950s, out of teaching.
    وعندما اتخذت الحكومة الأرجنتينية موقفاً محافظاً في اواخر الثلاثينيات طُردت ماريا من المستشفى ومن ثم فُصلت من التدريس في اوائل الخمسينات.
  • An agreement on trade ties between the archipelago and the mainland was reached in 1971 and, consequently, Argentina built a temporary airfield at Stanley in 1972.
    تم الاتفاق في سنة 1971 على صفقة تجارة متبادلة بين جزر فوكلاند والأرجنتين، وشيَّدت الحكومة الأرجنتينية على إثرها مطارًا خاصًا بها في العاصمة ستانلي سنة 1972.
  • In March 1865, López asked the Argentine government's permission for an army of 25,000 men (led by General Wenceslao Robles) to travel through the province of Corrientes.
    وفي مارس من عام 1865، طلب لوبيز الحصول على إذن من الحكومة الأرجنتينية لعبور جيش قوامه 25000 رجل (يقوده اللواء وينسيسالو روبليز) للتحرك عبر إقليم كورينتيس.
  • On September 2, 1946, Decree No. 8944 set new boundaries for the Argentine Antarctic Sector between the meridians 25° and 74° west longitude.
    فتم إصدار مرسوم رقم8944 يوم 2 سبتمبر 1946 الذي ينص على أن الأراضي الواقعة بين خطوط الطول الغربية 25 ° و74 ° تنتمي للحكومة الأرجنتينية حيث تقع في أقصي الشرق لجزر ساندوتش الجنوبية.
  • Mazza produced the first scientific confirmation of the existence of Trypanosoma cruzi in Argentina in 1927, eventually leading to support from local and European medical schools and Argentine government policy makers.
    في عام 1927، قدم مازا أول دليل علمي على وجود المثقبية الكروزية في الأرجنتين، مما أدى في النهاية إلى دعم الكليات الطبية المحلية والأوروبية له وتلقيه الدعم من صانعي القانون في الحكومة الأرجنتينية.
  • The 10 October 1900 the Argentine government decided to join the International Antarctic Expedition, consisting of several expeditions, but the Argentine did not travel and collaboration offered to the Swedish expedition led by Otto Nordenskjöld.
    قررت الحكومة الأرجنتينية في 10 أكتوبر 1900 الانضمام للقوي الدولية المكونة من حملات عديدة لاستكشاف القطب الجنوبي، ولكن البعثة الأجنتينية لم تذهب قط ولكن قدمت الدعم إلى البعثة السويدية بقيادة أتوتو نوردنسكجولد.
  • The Argentine government and the provincial Entre Ríos government released a joint statement showing disagreement with the blockade, and laying the blame on the Assembly "for any harm that may cause to Argentine interests", but did not take any specific measures to prevent the blockade.
    نشرت الحكومة الأرجنتينية وحكومة مقاطعة انتري ريوس مشاركة مرسوما بعدم قبول الغلق، ويضع التجمعات البيئية أمام مسؤولياتها إزاء «أي ضرر للمصالح الأرجنتينية»، ولكن دون اتخاذ أي خطوة محددة لمنع الغلق.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3