حلّ

• Well, the machine analyzes the molecular structure of each compound...
  حَسناً، تُحلّلُ الآلةَ ، التركيب الجزيئي لكُلّ مُركّب
• Then what you going to do, bake some cookies?
  ثمّ ماذا ستفعل بعد ذلك تخبز بعض الكعك المحلّى؟
• Daddy, didn't I send you money for a new suit?
  أبي، ألم أرسل لك مالاً لشراء حلّة جديدة؟
• It was light before we found a justice of the peace.
  حلّ الصباح قبل أن نجد ضابطاً قضائياً.
• None of these facts are in dispute, Mr. President.
  لا شيء من تلك الوقائع محلّ جِدال، سيدي الرئيس.
• My client's political views are not on trial here.
  آراء موكلي السياسية ليس محلّ نقاش في المحكمة هنا.
• I'd like once for a sweepstakes company to have some guts.
  أتمنى أن تتحلّى شركة مسابقات واحدة بالشجاعة
• You'll miss the money shots. No. I'll catch a bus.
  ستتغيّب عن حلّقات المال، كلا سأستقل الحافلة، لاتقلق.
• Just get off at this exit. We'll figure something out.
  اخرج من هذا المَخرج، سنفكّر في حلّ ما
• You go back to prison until this is sorted out.
  يريدون أن يعيدونك للسجن حتى يحلّون هذا الأمر.