حين

• Can you remember... when you gave her the deed, father?
  هل تتذكر حين أعطيتها الوثيقة يا أبى ؟
• Keep walking about among your flowerbeds, till you get old.
  ستظلين تسيرين بين أحواض زهورك حتى تصبحين عجوزاً
• WE;ve been good friends, Jane, haven't we?
  حين تصلين الى هناك على الأرجح أننى لن أراك مرة أخرى
• We knew you'd find out about it in time.
  . أوه ، نعلم أنك ستكتشف ذلك فى حينه
• Supposing something happens to you? What do I do then?
  فلنفترض أن شيئا حصل لك ماذا سأفعل حينها؟
• A lot of them get tight once in a while.
  و كثيرون منهم يصيبهم التوتر من حين لآخر
• I'll tell you the truth about the captain.
  يوماً ما حين تزداد معرفتي ... بك يا سيد سبرول
• No, but we have no more flour or oil.
  كلا, و لكننا لا نملك أي طحين أو زيت
• Saying, when pharaoh shall say unto you
  ... وكلم الله موسى وقومه فقال قال حينما يعرض عليكم فرعون...
• You'll never teach these Austrians to be good citizens.
  لا يمكنك تعليم هؤلاء النمساويون أن يكونوا مواطنين صالحين