حُدوث

• There must be some reason for this to occur And when we know, it would be more logical
  لابد أن هُناك سبب لِحُدوث هذا وعِندمانَعرف,سيكُونالأمرأكثرمَنطقية.
• A Succubus is rare indeed ...
  ... الشيطــانـات ناذرآت الحُدوث ...
• How does that happen?
  . آني حُدوث ذالك ؟
• Well, we can stop to this - Yes, we do not want this to occur -
  حسناً, يُمكِنُنا التوقف من أجل هذا -أجل , لا نُريد حُدوث هذا
• It follows that, in the course of convergence to equilibrium (assuming that occurs), endowments change.
  في حال الاقترابِ من التوازن (على افتراض حُدوث ذالك)، فإن المنحنى سيتغيير.
• Hey, Lloyd, why don't you take off your gun, so we don't have another accident?
  (أنت يا (لويد ... لمِاذا لا تتخلّصُ مِن مُسدّسِك لِكي نمنعُ حُدوث حادثةٍ أخرى؟
• This is believed to occur as a result of the changes in brain chemistry from long-term use.
  من المُعتَقَد أنّ حُدوثَه ينتُج عن التّغيُّرات في كيمياء الدماغ النّاتجة عن الاستخدام طويل الأمد.
• Right, 'cause an elaborate conspiracy is much more likely than you leaving the photo next to an open ink bottle.
  أجل, لأن حُدوث مؤامرة مُتقنة هو أكثر رجوحاً من تركك للصورة بجانب زجاجة حبر مفتوحة
• In Rinker's study, 55% of respondents reported an adverse change in breast shape after pregnancy.
  حسبَ دِراسة بحثية قامَ بها معهد رينكر فإنّ 55% ممن شملتهن الدراسة أفدنَ بحُدوث تغيير في شكل الثدي بعد الحمل.
• These dormant bacilli produce active tuberculosis in 5–10% of these latent cases, often many years after infection.
  تُسبب هذه العصيات النائمة السل النشط في 5-10% من هذه الحالات الخافية، وكثيرًا ما يتم هذا بعد سنوات عديدة من حُدوث العدوى.