خارج الموضوع

• Qazi was the biggest threat, he's out of the way.
  كازي كان اكبر تهديد والان انه خارج الموضوع
• Leave my kids fucking out of it. What have they done?
  دع أبنائي خارج الموضوع ما الذي فعلوه؟
• No,I realize that, but as off the record?
  كلا , أدرك ذلك لكن أليس ذلك خارج الموضوع ؟
• That is something between you and him. Let me out there.
  هذا بينك وبينه , اتركني خارج الموضوع
• Do you think you could leave my name out of it?
  هل يمكنك أن تترك اسمي خارج الموضوع؟
• You keep your big fucking nose out of this! You understand?
  ،أبقِ أنفك الكبير خارج الموضوع أتفهمني ؟
• Leave him out of this. The pistol's going back to the cops.
  دعه خارج الموضوع البندقية ستذهب للشرطة
• Keep God out of this and talk more about electricity.
  دعي الرب خارج الموضوع وتحدثي أكثر عن الكهرباء.
• And don't you maids think you're out of it.
  و أنتن أيتها الخادمات هل ظننتن أنكن خارج الموضوع
• I understand why you want to keep him out of this.
  أتفهم لماذا أردت أن يبقى خارج الموضوع.