ختلى

• Oh, I think they're in the den.
  أعتقد أنه في المختلى .
• And he had his way with her?
  و هل أختلى بها ؟
• Have ourselves a little peek.
  نريد بعض من الوقت لنختلى بانفسنا.
• I'll give you exclusive access, and we can set up a workspace in Conrad's old den.
  سأمنحك حرية الدخول وسنوفر لك مساحة للعمل في مختلى (كونراد) القديم.
• I mean... everybody feels like they need to be alone sometimes, right?
  .. أقصد كل شخص يأتى عليه وقت يريد فيه ان يختلى بمفرده , أليس كذلك ؟
• According to the Quran, Muhammad was the first person who described the meanings of verses for early Muslims.
  يرجع أصل التصوف كعبادة إسلامية إلى رسول الله محمد إذ يعتبر أنه أول صوفي لأنه أول من اختلى في غار حراء من أجل العبادة.
• You know, you come off like some kind of a lone wolf, but, in reality, you got, like... like a cub back at the den.
  كما تعلم، أنت نشات مثل نوع من شخص وحيد، لكن، في الواقع الذي حصلت عليه، مثل مثل فتى عاد الى المُختلى
• One day, I'm helping my dad fix our old wall heater in the den, and he pulls out this box of cigars from behind the vent, and he tells me this is what I've been smelling,
  أحد الأيام ، كنت أساعد والدي في إصلاح حائط قديم في المختلى وسحب علبة سيجار من خلف فتحة التهوية وأخبرنيأنهذاماكنتأشمه،
• You got this whole styling bachelor pad all to yourself with the nice lighting and the fancy window dressings and all the trappings of the extremely closeted homosexual male and I don't even have a room to myself anymore.
  هل حصلت على هذا كله سادة البكالوريوس التصميم جميع لنفسك... ... مع إضاءة جميلة ويتوهم نافذة الضمادات... ... وجميع زخارف من الذكور المثليين للغاية اختلى...
• You got this whole styling bachelor pad all to yourself with the nice lighting and the fancy window dressings and all the trappings of the extremely closeted homosexual male and I don't even have a room to myself anymore.
  هل حصلت على هذا كله سادة البكالوريوس التصميم جميع لنفسك... ... مع إضاءة جميلة ويتوهم نافذة الضمادات... ... وجميع زخارف من الذكور المثليين للغاية اختلى...