That platypus-bear is pooping money! ! ذلك دب خلد الماء يتبرز النقود (دب خلد الماء\ يعيش في غابات ووديان مملكة الأرض وله طبيعة عدوانية جدا)
When the platypus was first encountered by European naturalists, they were divided over whether the female laid eggs. عندما تعرًَّف أوائل علماء الطبيعة الأوروبيِّين على حيوان خلد الماء، اختلفوا فيما إذا كانت أنثاه تضعُ بيوضًا أم لا.
They include the various marine mammals who dwell in oceans, as well as various freshwater species, such as the European otter. وتضم تلك الثدييات كذلك الثدييات البحرية المتنوعة التي تعيش في مياه المحيطات إلى جانب مجموعة متنوعة من الأنواع التي تعيش في المياه العذبة، مثل خلد الماء والقضاعة الأوراسية.
The platypus needs to eat about 20% of its own weight each day, which requires it to spend an average of 12 hours daily looking for food. ويحتاجُ خلد الماء لتناول ما يعادل 20% من وزنه من الطعام يوميًا، ولذلك فإنَّه يقضي حوالي 12 ساعة كلَّ يوم في البحث عن طعامه.
Hey, some nights for shits and giggles, me and Shano shine a torch through the tent, we can see him sitting up, all silhouetted like, bashing away on his little platypus. مهلا، بعض الليالي ل يتغوط و الضحك ، لي و Shano تألق الشعلة من خلال خيمة ، يمكننا أن نرى له الجلوس ، كل ظلل مثل، تقريع بعيدا على موقعه خلد الماء قليلا .
A draft version of the platypus genome sequence was published in Nature on 8 May 2008, revealing both reptilian and mammalian elements, as well as two genes found previously only in birds, amphibians, and fish. وقد نشرت نسخة أولية من جينات خلد الماء في مجلة نيتشر في 8 أيَّار (مايو) سنة 2008، ممَّا كشفَ عن وجود سماتٍ من الثدييات والزواحف فيها على حدّ سواء، بالإضافة إلى جينين لم يكُن من المعروف وجودهما سابقًا إلا في الطيور والبرمائيات والأسماك.
The Biodiversity Conservation Branch at the Department of Primary Industries and Water are collaborating with NRM north and University of Tasmania researchers to determine the impacts of the disease on Tasmanian platypuses, as well as the mechanism of transmission and current spread of the disease. ويتعاون حاليًا فرع حفظ التنوّع الحيويّ في قسم الصناعات والماء بتسمانيا مع باحثين من جامعة تسمانيا لتحديد مخاطر هذا المرض على جمهرة خلد الماء في الجزيرة، ولمعرفة كيفية انتشار المرض وسرعة تفشّيه الحالية.
In perhaps the best known example, the platypus, the eggs develop in utero for about 28 days, with only about 10 days of external incubation (in contrast to a chicken egg, which spends about one day in tract and 21 days externally). ربما يكون أشهر مثال على الثدييات واضعة البيض حيوان خلد الماء، الذي نمو بيوضه في الرحم لمدة 28 يوماً، ولا تُحضَن خارجياً إلا لعشرة أيام (فيما تحضن بيوض الدجاج بالمقارنة لمدة يوم واحد داخلياً و21 يوماً خارجياً).
At the 2012 Australian Grand Prix, Charlie Whiting, the FIA technical delegate, announced that although the changes to the sporting regulations planned for the 2014 season would effectively remove the "platypus" effect, the sport's governing body is planning to phase the stepped nose out for 2013. وفي جائزة أستراليا الكبرى عام 2012، أعلن تشارلي وايتنغ المندوب الفني للاتحاد الدولي أنه بالرغم من خطط التعديل على القوانين الرياضية موسم 2014 بشكل يزيل تأثير "خلد الماء"، إلا أن الهيئة الحاكمة لهذه الرياضة تخطط للتخلص من الأنف المتدرج لعام 2013.
At the 2012 Australian Grand Prix, Charlie Whiting, the FIA technical delegate, announced that although the changes to the sporting regulations planned for the 2014 season would effectively remove the "platypus" effect, the sport's governing body is planning to phase the stepped nose out for 2013. وفي جائزة أستراليا الكبرى عام 2012، أعلن تشارلي وايتنغ المندوب الفني للاتحاد الدولي أنه بالرغم من خطط التعديل على القوانين الرياضية موسم 2014 بشكل يزيل تأثير "خلد الماء"، إلا أن الهيئة الحاكمة لهذه الرياضة تخطط للتخلص من الأنف المتدرج لعام 2013.