خليج غينيا

• The Portuguese tried in vain to keep secret their discovery of the Gold Coast (1471) in the Gulf of Guinea, but the news quickly caused a huge gold rush.
  حاول البرتغاليون باستماتة الحفاظ على سرية اكتشافهم لساحل الذهب (1471) في خليج غينيا، إلا أن الأخبار سرعان ماانتشرت مما تسبب باندفاع ضخم على الذهب.
• The wet season, in the period from July to September, is short and brings irregular rainfall brought by the humid air masses from the Gulf of Guinea.
  موسم الأمطار في الصحراء يكون في الفترة من شهر يوليو إلى شهر سبتمبر، وهي فترة قصيرة، ويجلب عدم انتظام هطول الأمطار التي ترفعها الكتل الهوائية الرطبة من خليج غينيا.
• The wet season, in the period from July to September, is short and brings irregular rainfall brought by the humid air masses from the Gulf of Guinea.
  موسم الأمطار في الصحراء يكون في الفترة من شهر يوليو إلى شهر سبتمبر، وهي فترة قصيرة، ويجلب عدم انتظام هطول الأمطار التي ترفعها الكتل الهوائية الرطبة من خليج غينيا.
• Nigeria is a country of 923,768 square kilometres (356,669 sq mi), bound to the west by Benin, to the north by the Niger and Chad Republic, east by the Republic of Cameroon, and south by the Gulf of Guinea.
  نيجيريا بلد من 923768 كيلومترا مربعا، منضما إلى الغرب بنين، إلى الشمال من جمهورية النيجر وتشاد، والشرق من جمهورية الكاميرون، والجنوب خليج غينيا.
• Nigeria is a country of 923,768 square kilometres (356,669 sq mi), bound to the west by Benin, to the north by the Niger and Chad Republic, east by the Republic of Cameroon, and south by the Gulf of Guinea.
  نيجيريا بلد من 923768 كيلومترا مربعا، منضما إلى الغرب بنين، إلى الشمال من جمهورية النيجر وتشاد، والشرق من جمهورية الكاميرون، والجنوب خليج غينيا.
• The economy of São Tomé and Príncipe, while traditionally dependent on cocoa, is experiencing considerable changes due to investment in the development of its oil industry in the oil-rich waters of the Gulf of Guinea.
  (ديسمبر 2018) اقتصاد ساو تومي وبرينسيب في حين يعتمد تقليدياً على الكاكاو إلا أنه يشهد تغيرات كبيرة بسبب الاستثمار في تطوير الصناعة النفطية في المياه الغنية بالنفط بخليج غينيا.
• The economy of São Tomé and Príncipe, while traditionally dependent on cocoa, is experiencing considerable changes due to investment in the development of its oil industry in the oil-rich waters of the Gulf of Guinea.
  (ديسمبر 2018) اقتصاد ساو تومي وبرينسيب في حين يعتمد تقليدياً على الكاكاو إلا أنه يشهد تغيرات كبيرة بسبب الاستثمار في تطوير الصناعة النفطية في المياه الغنية بالنفط بخليج غينيا.
• In 1469, after prince Henry's death and as a result of meagre returns of the African explorations, King Afonso V granted the monopoly of trade in part of the Gulf of Guinea to merchant Fernão Gomes.
  بعد وفاة الأمير هنري سنة 1469 ونتيجة لهبوط عائدات الاستكشافات الأفريقية، فقد منح الملك الفونسو الخامس حق احتكار التجارة في جزء من خليج غينيا إلى التاجر فرناو غوميز.
• Her interest in astronomy began after attending a lecture by Arthur Eddington on his 1919 expedition to the island of Principe in the Gulf of Guinea off the west coast of Africa to observe and photograph the stars near a solar eclipse as a test of Einstein's general theory of relativity.
  هنا، حضرت محاضرة من قبل آرثر إدينجتون حول رحلته الاستكشافية في عام 1919 إلى جزيرة برينسيبي في خليج غينيا قبالة الساحل الغربي من أفريقيا لمراقبة وتصوير نجوم بالقرب من الكسوف الشمسي بمثابة اختبار نظرية النسبية العامة التي وضعها ألبرت أينشتاين .
• Gomes, who had to explore 100 miles (160 km) of the coast each year for five years, discovered the islands of the Gulf of Guinea, including São Tomé and Príncipe and found a thriving alluvial gold trade among the natives and visiting Arab and Berber traders at the port then named Mina (the mine), where he established a trading post.
  فكان غوميز يستكشف مئة ميل من الساحل سنويا ولمدة خمسة أعوام، فاكتشف خلالها جزرا في خليج غينيا من ضمنها ساو تومي وبرينسيبي ووجد أيضا تجارة الذهب الغريني مزدهرة بين الأهالي وزوارها من تجار عرب وأمازيغ في المينا ، حيث أنشأ مركز تجاري فيها.