خمسة عشر يوما

• Go to the the archives and get the diary of the recent 15 days.
  فلتذهب الى الأرشيف ولتأخُذ مُذكراتي للخمسة عشر يوماً الأخيرة
• The conversion of the aircraft can be done in 15 minutes.
  من الممكن تصنيع طائرة الديموزال في غضون خمسة عشر يوماً.
• A 15-day shoot versus...
  خمسة عشر يوماً من التصوير مقابل ...
• They prepare a report, present it to the judge, and within 15 days, you should be put on probation.
  سيجهزون تقريراً ويقدم للقاضي وستبقى خاضعاً للمراقبة مدة خمسة عشر يوماً.
• Make note that a probation report is to be drawn up and presented to this court within 15 days.
  يطلق سراح المتهم. ويخضع للمراقبة لمدة خمسة عشر يوماً لإعداد تقرير عنه
• Uh, a hundred and one years, seven months, fifteen days, and I don't know how many hours.
  مئة عام و سنة واحدة و سبعة شهور خمسة عشر يوماً، و لا أدري كم ساعة
• The money only lasts 15 days, but you get enough shame to last a whole month!
  المال يستمر فقط لخمسة عشر يوماً، ولكنِك تحصُل على عار بما يكفي لكي يدوم معك باقي الشهر!
• Insurgents were given a period of fifteen days to turn themselves over to the security forces in exchange for amnesty.
  أعطي للمتمردين فترة خمسة عشر يوما لتسليم أنفسهم لقوات الأمن مقابل العفو.
• Chinese New Year is the most prominent, lasting for 15-days and ending with Chap Goh Mei (十五瞑).
  الاحتفال بالسنة الصينية الجديدة يستمر لمدة خمسة عشر يوماً وينتهي بما يعرف تشاه جوه مي (十五 瞑).
• The works lasted three or four days in the billboard, or (with exceptions) fifteen days for a successful comedy.
  كانت يستمر عرض الأعمال لحوالي ثلاثة أو أربعة أيام˓ أو في حالات باستثناءات، خمسة عشر يوماً للعمل الناجح.