خمين

• Utter speculation, of course, but my guess is Master William.
  تخمين مُطلق بالطبع، ولكن تخميني أنه السيّد (ويليام)
• No, but I can guess, cpt Hastings.
  "كلا , لكن أعتقد أنه بإمكاني التخمين يا كابتن "هستنغز -
• Speculation here has centred on a shipment of toxic waste.
  يتركز التخمين على أن هنا شحنة نفايات سامة
• My guess, ingestion or injection of sodium or potassium cyanide.
  تخمينى إبتلاع أو حقن سيانيد البوتاسيوم أو الصوديوم
• Two guesses as to what Amy Jacobs' blood type is.
  تخمينان بالنسبة إلى الذي فصيلة دمّ أيمي جاكوبس.
• BUT MY GUESS IS THAT THE KID DID IT TO HIMSELF.
  لكن تخميني بأنّ الطفل عمل هو لنفسه.
• We won't evacuate the city on your hunch.
  إسمع, نحن لن نجلى المنطقة من الناس, على مجرد تخمين
• You'll never guess who just asked me out. Kirk.
  لن تستطيعي تخمين من سألني للتو للخروج معه .كيرك
• Thank you, sir. I pride myself on my deductive reasoning skills.
  شكرا سيدي، افتخر بمهارتي الخاصة في التخمين
• The image is fuzzy, but I think we've got a hit.
  الصورة باهتة, ولكن أعتقد أن لدينا تخمين.