Well, I am the proud owner of not one, not two... actually it is two... shares of JNB. أنا المالك الفخور ليس لسهم واحد، ولا إثنان، JNB في الواقع هما سهمان من
I did it so I'd get off of work detail. You know, breaking those damn rocks with a sledge hammer night and day. فعلت هذا للهرب من العمل فى تكسير الصخور ليلاً نهاراً
The last meteor shower left 10 times as much rock to infect people than the last one. ترك سيل النيازك الأخير عدداً أكثر بعشر مرات من الصخور ليصيب الناس بالوباء... عن المرة السابقة...
We may be Americans, Lord Loxley, but Selfridges is a British store and its very proud to play its part. قد نكون أمريكيون يا لورد (لوكسلي) لكن "سلفريدجز" متجر بريطاني. -وإنه لفخور ليقوم بدوره .
Oh, sorry, yeah, I kind of got carried away, but look at this-- it's the vic's right hand. معذرة عن هذا, فقد جرفتني الحماسة لكن أنظري إلي هذا, لقد شكلت قالب من فتات الصخور ليد الضحية اليمني
On such occasions, the proud man steps forth to meet you not with cordiality, but with the suspicion of one who reconnoitres an enemy... في هذه الحالة يتقدم الرجل الفخور ليقابلك لا بحرارة العاطفة لكن بشك من يستكشف عدوه...
After this exchange, Honi falls asleep on the ground, is miraculously covered by a rock, and remains out of sight for 70 years. بعد هذا التبادل، نام على الأرض، ويتم بأعجوبة تغطيه بالصخور ليبقى بعيدا عن الانظار لمدة 70 عاما.
However, the map of Daedongyeojido did not portray the internationally disputed Liancourt Rocks (known as Dokdo islands in Korea), and the ensuing public debate in Korea over whether the map on a banknote should be changed to include them made the image too controversial for such a high-visibility placement. ولكن الخريطة لم تظهر صخور ليانكورت المتنازع عليها دولياً (تعرف باسم جزر دوكدو في كوريا)، وحصل جدل حول ما إذا كان يجب تغيير الصورة لتظهر الجزر المختلف حولها، وهو ما جعلها موضع جدل كبير.