On their way through Buenos Aires lieutenant Jose Maria Sobral boarded the ship Antarctic on 21 December 1901. في طريقه لبوينس آيرس ركب حامل الراية خوسيه ماريا سوبرال على بوكيه انتاركاتك في 21 ديسمبر 1901.
After the death of José María de Pereda in 1905, Palacio Valdés assumed Pereda's position in the Real Academia Española. وبعد وفاة خوسيه ماريا دي بيريدا عام 1905، تولى أرماندو منصبه في الأكاديمية الملكية الإسبانية.
In spite of that, José María de Pereda is considered a great narrator, possessed of great descriptive and epic capacity. وعلى الرغم من ذلك، فإن خوسيه ماريا دي بيريدا يعد روائيًا كبيرًا موهوبًا بقدرته الوصفية والملحمية.
She was married to José María Fernández Unsáin for more than 30 years, from 1967 to his death in 1997. كانت متزوجة من خوسيه ماريا فرناندز أونساين لأكثر من 30 عاما٬ منذ سنة 1967 حتى موته سنة 1997.
The 1930s and 1940s were marked by instability and emergence of populist politicians, such as five-time President José María Velasco Ibarra. وتميزت 1930 و1940 من عدم الاستقرار وظهور الساسة الشعوبيين، مثل خمس مرات الرئيس خوسيه ماريا فيلاسكو ايبارا.
Secular priest José María Morelos called the separatist provinces to form the Congress of Chilpancingo, which gave the insurgency its own legal framework. ودعا الكاهن العلماني خوسيه ماريا موريلوس المحافظات الانفصالية لتشكيل مؤتمر تشيلبانسينغو، الذي أعطى التمرد إطارا قانونيا خاصا به.
The centre-right government of former prime minister José María Aznar worked successfully to gain admission to the group of countries launching the euro in 1999. عملت حكومة يمين الوسط برئاسة خوسيه ماريا أثنار بنجاح للحصول على القبول في مجموعة إطلاق اليورو في عام 1999.
Subsequently, she worked with Porfirio Vásquez, the patriarch of black music in Peru, and then went on to study the indigenous culture of Peru with José Maria Arguedas. بعد ذلك، عملت مع بورفيريو فاسكيز، بطريرك الموسيقى السوداء في بيرو، دراست ثقافة الشعب الأصلي لبيرو مع خوسيه ماريا أرغيداس.
Company director José María González said that the company had received no such calls, and thought that callers might have dialed the 911 emergency number instead. وذكر مدير الشركة خوسيه ماريا جونزاليث أن الشركة لم تتلق أي مُكالمات هاتفية، وأنه اعتقد أن المتصلين ربما اتصلوا برقم الطوارئ 911 بدلًا من الاتصال بشركته.
In Spain, the first political authority that appears is the former mayor of Barcelona and current councilor, Xavier Trias, artist José María Cano and billionaire Daniel Maté. في اسبانيا، أول من تم إدراج اسمه في اللائحة كان رئيس بلدية برشلونة السابق ومستشارها الحالي كافيي ترياس، بالإضافة إلى الفنان خوسيه ماريا كانو والملياردير دانيال ماتي.