خيمينيز

• Scouting first appeared in Colombia in 1913, introduced by Miguel Jimenez, who was living in England at the time.
  الكشافة ظهرت للمرة الأولى في كولومبيا في عام 1913، الذي عرضت ميغيل خيمينيز، الذي كان يعيش في إنجلترا في ذلك الوقت.
• Trinidad Jiménez, Spanish Secretary of State for Ibero-America, explained that the monarch would not be a mediator, yet he would facilitate the easing of tensions within this conflict.
  شرح ترينيداد خيمينيز، وزير الدولة الإسباني لأمريكا اللاتينية، أن الملك لن يأخذ دور الوسيط، ولكن سيحاول تخفيف حدة التوتر في هذا الصراع.
• But this brought no peace and, with his former Secretary of War Desiderio Arias maneuvering to depose him and despite a U.S. offer of military aid against Arias, Jimenes resigned on May 7, 1916.
  لكن ذلك لم يجلب السلم للدومنيكان، بسبب محاولة وزير الحرب في حكومته السابقة للإطاحة به، ورغم العرض الأمريكي بالدعم العسكري، إلا أن خيمينيز استقال في 4 مايو 1916.
• In the 1950s Boitel opposed the government of Fulgencio Batista and went into exile in Venezuela where he collaborated with Rómulo Betancourt in his efforts to overthrow Marcos Pérez Jiménez's military government by setting up a pirate radio station in that country.
  في عام 1950 عارض بويتل حكومة فولجنسيو باتيستا، وحكم عليه بالمنفى إلى فنزويلا، وفيها تعاون مع رومولو بيتانكور في جهوده للإطاحة بحكومة ماركوس بيريز خيمينيز العسكرية من خلال إنشاء محطة إذاعية في فنزويلا.