دورة الكربون

• Cyanobacteria inhabit nearly all illuminated environments on Earth and play key roles in the carbon and nitrogen cycle of the biosphere.
  تعيش الزراقم تقريباً في جميع البيئات المضائة وتلعب دوراً رئيسياً في دورة الكربون والنيتروجين في غلاف الأرض الحيوي.
• It is a renewable energy source based on the carbon cycle, unlike other natural resources such as petroleum, coal, and nuclear fuels.
  وهي مصدر طاقة متجدد يعتمد على دورة الكربون، على عكس الموارد الطبيعية الأخرى مثل النفط والفحم والوقود النووي.
• The speciation of dissolved inorganic carbon in the marine carbon cycle is a primary controller of acid-base chemistry in the oceans.
  (2)(3)وتعتبر انبعاث الكربون غير العضوي المذاب في دورة الكربون الحرية وحدة تحكم أساسية للكيمياء الحمضية القاعدية في المحيطات .
• Consequently, large changes in their abundance or distribution may alter the ocean's carbon cycle, and potentially play a role in climate change.
  و للهلاميات البرميلية أهمية كبيرة حيث أنها تعمل على تغيير دورة الكربون في المحيطات، و تلعب دورا مهما في تغيير المناخ.
• These include the large-scale singularities described above – changes in carbon cycle feedbacks, the melting of the Greenland and West Antarctic ice sheets, and changes to the AMOC.
  التغيرات في التغذية المرتدة لدورة الكربون وذوبان الغلاف الجليدي في غرينلاند وغرب أنتاركتيكا والتغييرات التي طرأت على أموك.
• Understanding our impact on the carbon cycle and climate change is the key to our continued existence as a species on this planet, so really, if anything...
  فـ فهم تأثيرنا على الدورة ,الكربونية و تغير المناخ ,هو المفتاح لإستمرار بقاءنا كجنس بشري ...على هذا الكوكب, لذا إن كان هناك أي شيء
• Three main processes (or pumps) that make up the marine carbon cycle bring atmospheric carbon dioxide (CO2) into the ocean interior and distribute it through the oceans.
  و هنالك ثلاث عمليات رئيسية تشل دورة الكربون البحرية تقوم بجلب ثاني أكسيد الكربون من الغلاف الجوي في المحيط و توزعها عبر المحيطات .
• As the world ocean is the principal component of Earth's hydrosphere, it is integral to life, forms part of the carbon cycle, and influences climate and weather patterns.
  لأنه هو العنصر الرئيسي للغلاف المائي للأرض، فإن محيطات العالم تشكل جزءا لا يتجزأ من جميع أشكال الحياة المعروفة، وتشكل جزءا من دورة الكربون، وتأثيرات وأنماط المناخ والطقس.
• They also exert significant influence upon ocean carbon cycling, dissolution of calcium carbonate, and atmospheric CO2 concentrations over time scales of a hundred to a thousand years.
  كما أنها تمارس تأثيرًا كبيرًا على دورة الكربون في المحيطات، وكسر كربونات الكالسيوم، وتركيزات ثاني أكسيد الكربون في الغلاف الجوي على مدى فترات زمنية تمتد من مائة إلى ألف سنة.
• The oceanic carbon cycle (or marine carbon cycle) is composed of processes that exchange carbon between various pools within the ocean as well as between the atmosphere, Earth interior, and the seafloor.
  (ديسمبر 2017) تتألف دورة الكربون المحيطية أو دورة الكربون البحرية من عمليات تتم فيها تبادل الكربون بين مختلف الأحواض داخل المحيطات وكذلك بين الغلاف الجوي وداخل الأرض وقاع البحر .