دير وستمنستر

• At her funeral on 28 April, the coffin was taken to Westminster Abbey on a hearse drawn by four horses hung with black velvet.
  وفي جنازتها التي أقيمت في 28 أبريل، نقل تابوتها إلى دير وستمنستر في عربة يجرها أربعة خيول معلق عليها المخمل الأسود.
• Shakespeare" sometime between 1616 and 1623, in which he suggests that Shakespeare should have been buried in Westminster Abbey next to Chaucer, Beaumont, and Spenser.
  شكسبير" وقت ما بين 1616 و1623 وفيه اقترح ان شكسبير كان المفترض أن يدفن في دير وستمنستر بجانب تشوسر وسبنسر وبيومانت.
• The Dean and Chapter of Westminster Abbey offered a grave near Darwin's in the nave but also insisted that Hooker be cremated before.
  وقدم العميد والراهب في دير وستمنستر مقبرة له بالقرب من مقبرة داروين في صحن الكنيسة ولكنه أصر على أن تحرق جثة هوكر قبل دفنه.
• Caroline became queen consort on the death of her father-in-law in 1727, and she was crowned alongside her husband at Westminster Abbey on 11 October that year.
  أصبحت كارولين ملكة قرينة بعد وفاة زوج والدتهاعام1727، وتوجت إلى جانب زوجها في دير وستمنستر في 11 من أكتوبر من ذلك العام.
• The following day, 15 January 1559, a date chosen by her astrologer John Dee, Elizabeth was crowned and anointed by Owen Oglethorpe, the Catholic bishop of Carlisle, in Westminster Abbey.
  وفي اليوم التالي،في 15 يناير 1955، توجت إليزابيث ومسح عليها بواسطة أسقف كارلايا الكاثوليكي أوين أوغليثورب ، في دير وستمنستر.
• The following day, 15 January 1559, a date chosen by her astrologer John Dee, Elizabeth was crowned and anointed by Owen Oglethorpe, the Catholic bishop of Carlisle, in Westminster Abbey.
  وفي اليوم التالي،في 15 يناير 1955، توجت إليزابيث ومسح عليها بواسطة أسقف كارلايا الكاثوليكي أوين أوغليثورب ، في دير وستمنستر.
• For the wedding ceremony, Princess Andrew sat at the head of her family on the north side of Westminster Abbey, opposite the King, Queen Elizabeth and Queen Mary.
  ومن اجل الاستعداد لهذا الحدث، استقرت الأميرة أندرو في مسقط رأسها شمال دير وستمنستر على عكس الملك والملكة إليزابيث الأم وماري أميرة تك.
• Catherine was formally stripped of her title as queen and Anne was consequently crowned queen consort on 1 June 1533 in a magnificent ceremony at Westminster Abbey with a banquet afterwards.
  جردت كاثرين رسميًا من لقبها كملكة، وبالتالي تم تتويج آن كملكة قرينة في أول يونيو 1533، في حفل رائع أقيم في دير وستمنستر تلاه عشاء فاخر.
• In March 1694 he was committed to the Tower of London on charges of peculation and died of smallpox in May, aged 38, without male issue.
  في مارس 1694 اعتُقل كاري في برج لندن بتهمة الاختلاس، ولم يلبث أن توفي بداء الجدري في مايو من العام نفسه، عن عمر يناهز 38 عامًا، ودُفن في دير وستمنستر، ولم يعقب أبناء من الذكور.
• Such radiating chapels are found in England in Norwich and Canterbury cathedrals, but the fully developed feature is essentially French, though the Francophile connoisseur Henry III introduced it into Westminster Abbey.
  توجد مثل هذه المصليات المشعة في إنجلترا في كاتدرائيات نورويتش وكانتربري، لكن الميزة المطورة بشكل كامل هي الفرنسية أساسًا، على الرغم من أن خبير الفرانكفونية هنري الثالث قد أدخلها في دير وستمنستر.