ديفيد لوي

• As such, the Queen's representative, the Governor General of Canada (at present Julie Payette), carries out most of the federal royal duties in Canada.
  بناء على ذلك فإن ممثل الملكة الحاكم العام لكندا (حالياً ديفيد لويد جونستون) يقوم بمعظم مهامها الملكية الفدرالية في كندا.
• Included in the many militant acts performed were the night-time arson of unoccupied houses (including that of Chancellor of the Exchequer David Lloyd George) and churches.
  تضم عدد من الأعمال المسلحة التي كانت تؤدى ليلا عن طريق احراق المنازل غيرالمأهولة بالسكان (منهم وزير الخزانة ديفيد لويد جورج) والكنائس.
• However, British Prime Minister David Lloyd George intended to use the opportunity to attempt to resolve what he saw as a lack of co-operation between the two armies.
  في البداية رفض رئيس وزراء الحرب البريطاني ديفيد لويد جورج طلب الرئيس الأمريكي واعتبر أن العرض الألماني هو حيلة لخلق انقسامات بين الحلفاء.
• The British Prime Minister, David Lloyd George, eventually relented, and convinced the reluctant Americans to accept the presence of delegations from Canada, India, Australia, Newfoundland, New Zealand and South Africa.
  رئيس الوزراء البريطاني، ديفيد لويد جورج، رضخت في نهاية المطاف، وأقنع الأميركيين مترددا في قبول وجود وفود من كندا، الهند، أستراليا، نيوفاوندلاند ونيوزيلندا وجنوب أفريقيا.
• The letters were all dated 20 November 1918 and were signed by prime minister David Lloyd George for the Coalition Liberals and Bonar Law, the leader of the Conservative Party.
  وكانت جميع الخطابات تحمل تاريخ 20 نوفمبر 1918، وموقعة من رئيس الوزراء ديفيد لويد جورج للائتلاف الليبرالي مع أندرو بونار لو، زعيم حزب المحافظين البريطاني.
• He earned a bachelor's degree in philosophy from Harvard in 1997, followed by a Ph.D. in philosophy at Princeton University under the supervision of David Lewis and Gilbert Harman.
  حصل على شهادة البكالوريوس في الفلسفة من جامعة هارفارد عام 1997، وتبعها حصوله على الدكتوراه في الفلسفة من جامعة برنستون بإشراف كلٍّ من ديفيد لويس وجيلبرت هارمان.
• The western Allies, particularly British Prime Minister David Lloyd George, promised Greece territorial gains at the expense of the Ottoman Empire if Greece entered the war on the Allied side.
  كان الحلفاء الغربيون، وخاصة رئيس الوزراء البريطاني ديفيد لويد جورج، قد وعدوا اليونان بمكاسب إقليمية على حساب الدولة العثمانية إذا دخلت اليونان الحرب في صف الحلفاء.
• In Great Britain the Liberal government of Henry Campbell-Bannerman and David Lloyd George introduced the National Insurance system in 1911, a system later expanded by Clement Attlee.
  وفي بريطانيا العظمى قدمت الحكومة الليبرالية التي كان يرأسها هنري كامبل بانرمان وديفيد لويد جورج نظام التأمين الوطني عام 1911, وهو النظام الذي تم توسيعه فيما بعد بواسطة كليمنت أتلي.
• At about the same time or slightly after, D.M. Armstrong and David Kellogg Lewis formulated a version of functionalism that analyzed the mental concepts of folk psychology in terms of functional roles.
  وفي نفس الوقت تقريباً أو بعده بقليل، قدّم كل من ديفيد أرمسترونغ وديفيد لويس صياغة أخرى من الوظائفية، والتي حلّلت المفاهيم العقلية في علم النفس الشعبي في إطار أدوراها الوظيفية.
• David Lewis asserts that a "wave of flesh-eating that spread from inveterate cannibals like Bakusa to Batetela, the Mangbetu, and much of the Zande" resulted from ongoing political disorder caused by Swahili raids in the 1880s.
  ديفيد لويس يؤكد أن "موجة من أكلة لحوم البشر مثل باكوسا إلى باكيليلا، قام بها المنغبتو والكثير من الأزاندي عن جراء الاضطرابات السياسية الناجمة عن غارات شعوب السواحلية في 1880.