ديموطيقية

• To the best of my knowledge, I do not speak demotic, so what artifacts do we have from Egypt?
  على قدر علمي، فلا أتحدث الديموطيقية -إذن، أي مصنوعة لدينا من "مصر"؟ -أبحث في هذا بالفعل
• Most of the texts are written in hieratic and demotic scripts, although there are several texts written in hieroglyphs and in Greek.
  كُتبت معظم النصوص باللغة الهيراطيقية والديموطيقية، على الرغم من أن هناك العديد من النصوص المكتوبة بالهيروغليفية والإغريقية.
• Many stories written in demotic during the Greco-Roman period were set in previous historical eras, when Egypt was an independent nation ruled by great pharaohs such as Ramesses II.
  وكانت العديد من القصص المكتوبة بالديموطيقية خلال الحقبة اليونانية-الرومانية، كانت تتحدث عن فترات تاريخية سابقة، عندما كانت مصر دولة مستقلة يحكمها أشهر الفراعنة مثل رمسيس الثاني.