ديود

• I converted when I married Cynthia. Come on, Dude. Yeah, yeah.
  لقد قلبت عندما تزوّجت (سينثيا)، بالله عليك (ديود)
• Everything's a fucking travesty with you, man.
  تـبّـاً (ديود)، أنا آسف كل شيء تحريف معك يا رجل!
• What the fuck does anything have to do with Vietnam?
  ديود)، أنا آسف) ما علاقة أيّ شيء لعين بـفيتنام؟
• I'm Dewey Junior, but my friends call me "Dewdrop."
  اسمي ديوي الصغير و لكن اصدقائي ينادونني ديودروب
• Well, let us settle this.
  لقد إستقر الوضع الآن، أليس كذلك؟ - ديودتشو ليس الرجل المناسب
• So if you don't mind No, I do mind.
  لا، لديّ مانع، الـ (ديود) لديه مانع
• A lot of strands in old Duder's head.
  تعرفين، الكثير من العراقيل في رأس (ديود) القديم
• I know you're mixed up in all this, Dude,
  أعرف أنـّك متورّط في كلّ هذا (ديود)
• Sure, you'll see some tank battles.
  هذا ما أسمعه شخصيـّاً، (ديود) طبعاً سترى بعض معارك الدبابات
• I wondered if I'd see you again.
  كيف حالك (ديود)؟ -لقد تسائلت إن كنت سأراك مجدداً