دييغو فيلا

• The following day, suffragette Mary Richardson (known as one of the most militant activists, also called "Slasher" Richardson) walked into the National Gallery and attacked Diego Velázquez's painting, Rokeby Venus with a meat cleaver.
  في اليوم التالي، عضو من حركة المطالبة ماري ريتشاردسون (المعروف باسم أحد النشطاء الأكثر تشددا، وتسمى أيضا "المشرح" ريتشاردسون) مشى في المعرض الوطني وهاجم دييغو فيلاسكيز بالساطور للحوم.
• Among the most outstanding figures of this period were Teresa of Ávila, Pedro Calderón de la Barca, Miguel de Cervantes, El Greco, Domingo de Soto, Francisco Suárez, Diego Velázquez, and Francisco de Vitoria.
  من بين الشخصيات الأكثر تميزا في هذه الفترة كانت تيريزا الأفيلاوية وبيدرو كالديرون دي لا باركا وميغيل دي سرفانتس وإل غريكو دومينغو دي سوتو وفرانسيسكو سواريز ودييغو فيلاثكيث، وفرانسيسكو دي فيتوريا.
• The conquest of Cuba was organized in 1510 by the recently restored Viceroy of the Indies, Diego Colón, under the command of Diego Velázquez de Cuéllar, who became Cuba's first governor until his death in 1524.
  نُظم غزو كوبا في العام 1510 من قبل نائب التاج الهندي المستعاد مؤخرًا دييغو كولون تحت قيادة دييغو فيلاسكيز دي كوييار الذي أصبح أول حاكم لكوبا حتى وفاته في العام 1524.
• Diego Velázquez, regarded as one of the most influential painters of European history and a greatly respected artist in his own time, cultivated a relationship with King Philip IV and his chief minister, the Count-Duke of Olivares, leaving us several portraits that demonstrate his style and skill.
  يعتبر دييغو فيلاسكيز واحدا من أكثر الرسامين تأثيرا في التاريخ الأوروبي وهو فنان له احترام كبير في عصره، فقد صقل علاقة مع الملك فيليب الرابع ورئيس وزرائه الدوق اوليفاريس.