ذاك

• Senora Ortiz. How sweet, young men usually have short memories.
  ـ هذا جميل، الشباب عادة لديهم ذاكرة ضعيفة.
• Okay. That American friend of yours is still waiting for you.
  حسنٌ، صديقك الأمريكي ذاك ما زال ينتظرك
• About what you said, look at that.
  ما هذا الذي قلته عن كونك اكلت حيا? انظر الي ذاك.
• About what you said, look at that.
  ما هذا الذي قلته عن كونك اكلت حيا? انظر الي ذاك.
• We caught this one the day before yesterday, that one yesterday.
  لقد وجدنا هذا قبل البارحة، وذاك بالأمس
• I'll be all right once I get back. But you'll never make it!
  سيتكشفون انك قتلت ذاك الجندي
• I just want to make your old lady happy. That's all.
  أريدك أن تشعري بالسعادة هذاكلما في الأمر.
• If you die, I'll believe that you died for nothing.
  اذاكنت ستموت , ساؤمن انك مت مقابل لاشيء
• The wind has died down. Is that the pier?
  الريح هدأت الآن ، هل ذاك هو الرصيف ؟
• Every time I close my eyes I see that cross.
  كل مرة أغمض فيها عينى أرى ذاك الصليب