ذا أتلانتيك

• The Atlantic has described the process as "arguably the closest thing that modern finance has to a victimless crime."
  وصف (ذا أتلانتيك) العملية بأنها "أقرب ما يمكن أن يكون تمويل الحديث جريمة مجهولة".
• But after the organization's involvement was publicized in The Atlantic, it was removed from the partners page on the march's website.
  ولكن بعد نشر دور المنظمة في مجلة ذا أتلانتيك، تمت إزالته من صفحة الشركاء على موقع المَسيرة.
• In an interview with The Atlantic, however, he states that he has never claimed that "questions about origins are over".
  إلا أنه في مقابلة مع ذا أتلانتيك، قال كراوس أنه لم يدع أبدا "أن الأسئلة حول أصولنا قد انتهت".
• In 1866 he wrote a short story, combining physiological and psychological problems, entitled "The Case of George Dedlow", in the Atlantic Monthly.
  وفي عام 1866 كتب قصة قصيرة تجمع بين المشاكل النفسية والنفسية بعنوان "حالة جورج ديديلو"، في جريدة المحيط الأطلسي الشهرية ذا أتلانتيك.
• In 1866 he wrote a short story, combining physiological and psychological problems, entitled "The Case of George Dedlow", in the Atlantic Monthly.
  وفي عام 1866 كتب قصة قصيرة تجمع بين المشاكل النفسية والنفسية بعنوان "حالة جورج ديديلو"، في جريدة المحيط الأطلسي الشهرية ذا أتلانتيك.
• According to Peter Beinart of The Atlantic, "the organization has condemned cities with large Muslim populations for serving halal food in public schools.
  وفقا لبيتر بينارت من ذا أتلانتيك "فإن المنظمة أدانت المدن ذات العدد الكبير من السكان المسلمين لتقديمها الأغذية الحلال في المدارس العامة.
• According to The Atlantic, ISIL may have been a major part of Saudi Arabian Bandar bin Sultan's covert-ops strategy in Syria.
  وفقا لمجلة ذا أتلانتيك فإن داعش قد يكون جزءا رئيسيا من مكتب خدمات المشاريع الاستراتيجية السري في سوريا والتابع للشخصية السعودية بندر بن سلطان.
• It was first published in The Atlantic Monthly in 1927, and it appeared later that year in Hemingway’s short story collection Men Without Women.
  نُشِرَت القصة للمرة الأولى في عام 1927 في شهريَّة "ذا أتلانتيك"، ثُمَّ أُعِيد نشرها في السنة ذاتها مُضمَّنة في مجموعة همنغواي القصصية "رجال بلا نساء".
• It was first published in The Atlantic Monthly in 1927, and it appeared later that year in Hemingway’s short story collection Men Without Women.
  نُشِرَت القصة للمرة الأولى في عام 1927 في شهريَّة "ذا أتلانتيك"، ثُمَّ أُعِيد نشرها في السنة ذاتها مُضمَّنة في مجموعة همنغواي القصصية "رجال بلا نساء".
• It was first published in The Atlantic Monthly in 1927, and it appeared later that year in Hemingway’s short story collection Men Without Women.
  نُشِرَت القصة للمرة الأولى في عام 1927 في شهريَّة "ذا أتلانتيك"، ثُمَّ أُعِيد نشرها في السنة ذاتها مُضمَّنة في مجموعة همنغواي القصصية "رجال بلا نساء".