ذهب هباء

• Watching months of work go down the toilet because of you.
  ! أشاهد شهورا من العمل تذهب هباء بسببك
• Come on, we don't want it to go to waste.
  هيا ، لا نريد أن تذهب هباء
• My life isn't going to waste but I trust this place
  حياتي لن تذهب هباءاً لكني أثق بهذا المكان.
• Their deaths will go unrecorded, and the Wraith will have won.
  موتهم سيذهب هباء و سيكون الريث قد ربحوا
• All the work you've done will be wasted.
  المهمة لم تكتمل , كل ماقمنا به سيذهب هباء
• I am not about to see those years go to waste.
  و لن أقف لأراها تذهب هباء
• I would not be mad that all my work was for nothing.
  لن أنزعج أن كل تعبى ذهب هباءاً
• I will lose the house and the installments.
  سنخسر المنزل و كل مادفعته من مال سيذهب هباءاً
• We will offer this town nothing.
  حيث كل عقد وقعناه وكل قطعة فطيرة عرضناها عليكم ستذهب هباءاً
• Then, like a quality bathtub, the love went straight down the drain.
  وعندها كانت مثل الاستحمام, الحب ذهب هباء.