ذو صلة

• I mean sometimes there's stuff you just can't control.
  كل ما عندي من النظريات كانت البولينج ممر ذو صلة
• And I'm forced to wonder if those two things aren't related.
  وأتساءل عما إذا كان الأمرين ليسوا ذو صلة
• Well, not the garbage, just everything that was relevant.
  ليس القمامة، فقط كل شيء كان ذو صلة
• This is an international multi-cast from the American CDC.
  إنهُ عمل عالمي ذو صلة من وكالة مكافحة الأوبئة الأمريكية
• I'm connected to all the great families of Europe.
  أَنا ذو صلة بكُلّ العائلات العظيمة لأوروبا
• Perhaps I should have specified that you tell me something pertinent.
  ... ربمايجبأن أحدد أن تخبرني شيء ذو صلة بالموضوع
• Does anyone have a question related to my campaign?
  هل لدى أحدكم سؤالاً ذو صلة بحملتي؟
• They may be related to her husband's underground activities.
  قد يكونوا ذو صلة بأنشطة زوجها السرية.
• You said that you have something case related. Yes.
  قلتِ أنّ لديكِ شيء ذو صلة بالقضيّة.
• You sure the threat to her is work-related?
  أأنت مُتأكّد من التهديد ضدّها ذو صلة بالعمل؟