رأس الإنسان

• I'm no doctor, but I'm-- I'm pretty sure the human head is not supposed to twist like that.
  لستُ طبيباً، لكنني... متأكد جدّاً أنّه ليس من المُفترض أن يلتف رأس الإنسان هكذا.
• A draught made of rum that led inevitably to an aching head, ergo, "noggin."
  إنه مشروب مصنوع من "الرُم" كان يؤدي بالضرورة... إلى ألم بالرأس، ومن هنا جاءت التسمية "نوجن" "رأس الإنسان"
• A draught made of rum that led inevitably to an aching head, ergo, "noggin."
  إنه مشروب مصنوع من "الرُم" كان يؤدي بالضرورة... إلى ألم بالرأس، ومن هنا جاءت التسمية "نوجن" "رأس الإنسان"
• A draught made of rum that led inevitably to an aching head, ergo, "noggin."
  إنه مشروب مصنوع من "الرُم" كان يؤدي بالضرورة... إلى ألم بالرأس، ومن هنا جاءت التسمية "نوجن" "رأس الإنسان"
• A draught made of rum that led inevitably to an aching head, ergo, "noggin."
  إنه مشروب مصنوع من "الرُم" كان يؤدي بالضرورة... إلى ألم بالرأس، ومن هنا جاءت التسمية "نوجن" "رأس الإنسان"
• Head lice are wingless insects spending their entire lives on the human scalp and feeding exclusively on human blood.
  قمل الرأس حشرات غير مجنحة تقضي كل حياتهم على فروة رأس الإنسان وتتغذى على دم الإنسان.
• And factor in the orifices in the human head... that can catch or snag on debris and alter its course.
  والعامل في الفوّهات في رأس الإنسان يُمكنها أن تجذب أو تعلق -حول الحُطام وتغيّر مسارها .
• Two traditional techniques are coppicing (harvesting wood by cutting trees back to ground level) and pollarding (harvesting wood at about human head height to prevent new shoots being eaten by grazing species such as deer).
  وهناك طريقتان تقليديتان هما الخيس (حصد الغابات بقطع الأشجار إلى مستوى التربة) والجمّ (حصد الغابات بمستوى ارتفاع رأس الإنسان لمنع التهام ماشية الرعي، مثل الأيل الأغصان الجديدة).
• In contrast to ballistic body armors, which usually focus on protecting the torso and head, a bomb suit must protect all parts of the body, since the dangers posed by a bomb's explosion affect the entire body.
  تختلف هذه البدلة عن دروع الجسم العادية، والتي تركز على حماية جذع ورأس الإنسان فقط أما بدلة القنابل تركز على حماية جميع أجزاء الجسم بما أن انفجار القنبلة يؤثر على كامل الجسم.
• The machine consisted of a life-sized model of a human head and torso, with a black beard and grey eyes, and dressed in Ottoman robes and a turban – "the traditional costume", according to journalist and author Tom Standage, "of an oriental sorcerer".
  يتكون الجهاز من نموذج بالحجم الطبيعي لرأس الإنسان والجذع، مع لحية سوداء وعيون رمادية, ويرتدي الزي التركي التقليدي وعمامة, بحسب الصحفي والمؤلف توم ستانديج، "ساحر شرقي".