简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

رئيس الجمعية العامة للأمم المتحدة

"رئيس الجمعية العامة للأمم المتحدة" بالانجليزي
أمثلة
  • He served as the President of the United Nations General Assembly during its tenth session from 1954 to 1955.
    شغل منصب رئيس الجمعية العامة للأمم المتحدة خلال دورته العاشرة في الفترة من 1954 إلى 1955.
  • In 1954 van Kleffens was appointed to the position of President of the United Nations General Assembly for that body's ninth session.
    في عام 1954 ، تم تعيين فان كليفنس في منصب رئيس الجمعية العامة للأمم المتحدة في الدورة التاسعة لهذه الهيئة.
  • Salim was then serving as President of the United Nations General Assembly, and he had the support of the Organisation of African Unity and the Non-Aligned Movement.
    كان سالم يشغل منصب رئيس الجمعية العامة للأمم المتحدة ، وحصل على دعم منظمة الوحدة الأفريقية وحركة عدم الانحياز.
  • Amerasinghe served as Ceylon's Permanent Representative to the United Nations 1967 to 1980 and served as President of the United Nations General Assembly in 1976.
    عمل أميراسينغ كممثل دائم لسيلان في الأمم المتحدة من عام 1967 إلى عام 1980 وشغل منصب رئيس الجمعية العامة للأمم المتحدة في عام 1976.
  • Later in the day, the President meets with General Secretary Ban Ki-Moon of the United Nations and President Sam Kutesa of the United Nations.
    كجزء من مناقشة مواضيعية عقدت في 6 فبراير في الأمم المتحدة التقت الرئيسة بالأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون ورئيس الجمعية العامة للأمم المتحدة سام كوتس.
  • Amongst the posts that he held were the 19th Prime Minister of Luxembourg (1974–79), President of the United Nations General Assembly (1975), and the seventh President of the European Commission (1981–85).
    ومن بين المناصب التي شغلها كان رئيس وزراء لوكسمبورغ العشرين (1974-1979) ورئيس الجمعية العامة للأمم المتحدة (1975) والرئيس السابع للمفوضية الأوروبية (1981-1985).
  • During that time, he was simultaneously elected Deputy Chairman of the General Assembly of the United Nations at its fortieth session and Chairman of the Special Political Committee (4th Committee) at its 42nd session.
    وهي الفترة التي عُيّن فيها نائب رئيس الجمعية العامة للأمم المتحدة في دورتها الأربعين، ورئيس اللجنة السياسة الخاصة (اللجنة الرابعة) في دورتها الثانية والأربعين.
  • In June 2006, Bahrain was elected head of the United Nations General Assembly, and appointed Haya Rashid Al Khalifa as the Assembly's President, making her the first Middle Eastern woman and the third woman in history to take over the post.
    في يونيو 2006 تم انتخاب البحرين رئيس الجمعية العامة للأمم المتحدة وتم تعيين هيا راشد آل خليفة رئيسا للجمعية مما يجعلها أول امرأة من الشرق الأوسط وثالث امرأة في التاريخ تتولى هذا المنصب.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2