رائدة الفضاء

• The other woman in space on 16 June 2013 was Karen Nyberg, an American astronaut aboard the International Space Station.
  بينما كانت المرأة الأخرى هي رائدة الفضاء الأمريكية كارين نبرغ المنطلقة إلى محطة الفضاء الدولية في 16 يونيو 2013.
• With public pressure mounting to end this lockdown, there is still no word on the whereabouts of former astronaut Molly Woods and her accomplice, disgraced war veteran JD Richter.
  وقلق الغامة يزداد لإنهاء حالة الطوارئ لازلنا لا نعلم مكان تواجد رائدة الفضاء السابقة وشريكها
• The blast is linked to a teenage terrorist who is reportedly connected to former astronaut Dr. Molly Woods and former Patrol Special Officer JD Richter.
  تم ربط الانفجار بمراهقة إرهابية والتي أثبتت التقارير أنها على ارتباط برائدة الفضاء السابقة (مولي وودز) وضابط الدوريات الخاصة (جي دي ريختر)
• The town of Vereshchagino in Perm Krai is named after him, as well as a minor planet, 3410 Vereshchagin, discovered by Soviet astronomer Lyudmila Zhuravlyova in 1978.
  بلدة فيريشتشاغينو في بيرم كراي مسماة على اسمه، وكذلك كوكب صغير، 3410 فرشاغن، اكتشفه رائدة الفضاء السوفيتية ليودميلا زورافليوفا عام 1978.
• Oefelein gained media attention on February 5, 2007 when fellow astronaut Lisa Nowak was arrested in Florida and charged with attempting to kidnap his girlfriend, U.S. Air Force Captain Colleen Shipman.
  اكتسب أوفيلين اهتمام وسائل الاعلام يوم 5 فبراير 2007 عندما تم القبض على زميلته رائدة الفضاء ليزا نواك في فلوريدا واتهمت بمحاولة اختطاف صديقته النقيب في القوات الجوية الأمريكية كولين شيبمان.
• Barbie's careers are designed to show that women can take on a variety of roles in life, and the doll has been sold with a wide range of titles including Miss Astronaut Barbie (1965), Doctor Barbie (1988), and Nascar Barbie (1998).
  جدير بالذكر أن الوظائف التي تعمل بها باربي تهدف إلى إظهار أن النساء يمكن أن يقمن بأدوار متنوعة في الحياة، ولقد بيعت الدمية بعدد كبير من الألقاب، ومنها رائدة الفضاء باربي ودكتورة باربي ومتسابقة الناسكار باربي .
• In an open letter also signed by fellow Apollo veterans Lovell and Cernan, he noted, "For The United States, the leading space faring nation for nearly half a century, to be without carriage to low Earth orbit and with no human exploration capability to go beyond Earth orbit for an indeterminate time into the future, destines our nation to become one of second or even third rate stature".
  وفي رسالة عامة موقعة من جيم لوفل وجين كارن علق قائلا " إلى الولايات المتحدة رائدة الفضاء لما يقارب نص قرن وبدون النقل إلى مدار الأرض المنخفض وبدون استكشاف بشري لتخطي مدار الأرض لوقت غير معلوم في المستقبل، وكل ذلك يجعل أمتنا واحدة من اثنين أو ثلاثة في هذه المكانة ".