رابطة الدول المستقلة

• These include most of the successor states to the Soviet Union, in the Commonwealth of Independent States.
  وتشمل هذه معظم الدول وريث للاتحاد السوفيتي، في رابطة الدول المستقلة.
• These include most of the successor states to the Soviet Union, in the Commonwealth of Independent States.
  وتشمل هذه معظم الدول وريث للاتحاد السوفيتي، في رابطة الدول المستقلة.
• Declaring itself a neutral state, it did not join the military branch of the CIS.
  ولم تعلن عن نفسها دولة محايدة، فإنه لن ينضم الجناح العسكري لرابطة الدول المستقلة.
• Declaring itself a neutral state, it did not join the military branch of the CIS.
  ولم تعلن عن نفسها دولة محايدة، فإنه لن ينضم الجناح العسكري لرابطة الدول المستقلة.
• And also taking into account the interests of our partners, above all in the CIS".
  وأيضا مع الأخذ بعين الاعتبار مصالح شركائنا وقبل كل شيء المصالح في رابطة الدول المستقلة.»
• And also taking into account the interests of our partners, above all in the CIS".
  وأيضا مع الأخذ بعين الاعتبار مصالح شركائنا وقبل كل شيء المصالح في رابطة الدول المستقلة.»
• Economically, Belarus involved itself in the CIS, Eurasian Economic Community, and Union with Russia.
  انضمت بلاروسيا من الناحية الاقتصادية إلى رابطة الدول المستقلة والمجموعة الاقتصادية الأوروبية الآسيوية والاتحاد مع روسيا.
• Its relations with Europe, the Middle East, and the Commonwealth of Independent States have allowed Armenia to increase trade.
  سمحت علاقات أرمينيا مع أوروبا والشرق الأوسط ورابطة الدول المستقلة بزيادة التجارة.
• The first gay parade held in the Commonwealth of Independent States was held in 2001 in Minsk.
  عُقدت أول مسيرة فخر المثليين في رابطة الدول المستقلة في عام 2001 في مينسك.