راوغ

• We would then have to elude hundreds of Tok'ra.
  علينا فى هذه الحالة أن نراوغ العديد من التوك-رع
• Especially since we haven't known each other that long.
  لقد ظللت اراوغ صاحب العقار ...و فى النهاية ترضنى
• You have eluded fate and you have eluded me for the last time.
  لقد راوغت مصيرك كثيرا ً
• An hour ago you wanted this! You weren't tricked!
  قبل ساعه فقط كنت تريد هذا لم تكن تراوغ
• You know, I was hit hundreds of times by a dodgeball.
  لقد ضُرِبتُ مراتٍ عدة بواسطة (كرة المراوغة)
• You jumped bail before sentencing, and then you disappeared.
  قمت بالمراوغة قبل دفع الكفالة والحكم ومن ثم أختفيت
• Yes, ma'am. He always seemed to dodge the bullets.
  نعم يا سيدتي كان يبدوا دائما انه يراوغ الطلقات
• I think I might have someone who's going to "cirsumvrent" the law.
  أظنني لدي شخص سيحاول "تراوغ" القانون
• I think I might have someone who's going to "cirsumvrent" the law.
  أظنني لدي شخص سيحاول "تراوغ" القانون
• If you don 't mind, I'm going to take evasive action.
  إذا أنت لا تتدبر، سأتخذ إجراء مراوغ