رتدد

• Doesn't matter, now that we're both single, let's get back out on the field and catch some rebounds.
  لايهم، الآن كون كلانا أعزب لنعد إلى الميدان ونمسك بعض المرتددات.
• I pressed one and ended up on a Spanish menu, then I got bounced from departmente to departmente.
  ضغط على الرقم1 وانتهى بي الحال في القائمة الأسبانية وبعدها ارتددت من قسم إلى قسم
• OK, well, what if it's calibrated wrong and I hit the ground and I bounce back up and hit the platform and then I hit the ground again?
  حسنا, إذا, ماذا إن قمتم بحسابه خطأً وإرتطمت بالأرض؟ وارتددت للأعلى واصطدمت بالمنصة؟ وبعدها ارتطمت بالأرض مجددا؟
• The heavy losses inflicted by the tank-destroyers deceived the German commander into believing the village was being held by a much stronger force and he recoiled from further attacks on the village, committing a strategic error while seeking tactical advantage—significantly delaying the German advance and setting the stage for the Siege of Bastogne just to the south.
  ويجري عقد خسائر فادحة من جراء مدمرات للدبابات ( فعل القائد الألماني بالاعتقاد القرية من قبل )، وانه ارتددنا من مزيد من الهجمات على القرى، وترتكب خطأ استراتيجيا في الوقت الذي تسعى ميزة تكتيكية، تأخير كبير في التقدم الألماني، وتمهيد الطريق لحصار البستون فقط إلى الجنوب.